koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Girls' team. League N Court 4

Kyushu, Kanto, and Shikoku clash! N League Women's Team Competition.

📅 August 2nd - 5th, 2026 📍 Lotto Arena Nara (Nara City Central Gymnasium)

The N League at the fourth court consisted of Miyaki, a prefectural school from 佐賀 that sent representatives to all four categories of men's and women's team and individual events; Shukutoku Sugamo, a private school from Tokyo with a record of reaching the Inter-High quarterfinals and winning the Kanto tournament; and Takamatsu Minami, a prefectural school from Kagawa with five academic departments. With one school each from the Kyushu, Kanto, and Shikoku regions, they will play a round-robin where each school competes in two matches, and only one school can advance to the final tournament. The school that advances will face the winner of the M League in the first round of the final tournament.

These three schools.

  • Miyaki(三養基)佐賀 PrefectureMen's team.Girls' team.Men's IndividualWomen's Individual
    Women's Individual: 片地 枇愛Players(3Year)
  • Shukutoku Sugamo(淑徳巣鴨)Tokyo MetropolisGirls' team.Women's Individual
    Women's Individual: 杉本 歩夢Players(3Year)、北川 美緒Players(3Year)
  • Takamatsu Minami(高松南)Kagawa Prefecture.Girls' team.

The one school that advances will face the winner(s) of M League (Hakuodai Ashikaga(栃木), Koshien Gakuin(兵庫), Kumiyama(京都)) in the first round of the final tournament.

Highlights

Round-robin tournament between three schools; only one school advances.

The qualifying league is a round-robin among three schools, with each school playing two matches. According to the tournament regulations for "All Japan High School Kendo Tournament" on Wikipedia, team competitions consist of league matches with three teams per group, and the top team from each group—a total of 16 teams—advances to the final tournament. If team points, number of wins, and points are all tied, a deciding match will determine the winner. Team matches follow a five-person system consisting of Senpo, Jiho, Chuken, Fukusho, and Taisho. The one school that clears the N league will face the winner of the M league (Hakuodai Ashikaga, Koshien Gakuin, Kumiyama) in the first round of the final tournament.

All four divisions were won by the prefectural high school, Miyaki.

佐賀 Prefecture Miyaki Gun Miyaki Town's prefectural Miyaki High School was founded in 1920 (Taisho 9). The school mottos are "Simplicity and Fortitude," "Unity of Literary, Martial, and Spiritual Arts," and "Flowers Bloom Through Devotion," and it is a high school with 200 students per grade, consisting only of a full-time general course. In this tournament, they will participate as the 佐賀 Prefecture representative in all four categories: Men's Team, Women's Team, Men's Individual, and Women's Individual. It is rare nationwide for a prefectural general course high school to secure all four entry spots. The kendo club's men's team won the Gyokuryuki All Japan High School Kendo Tournament in 1995.

Both the men’s and women’s teams experienced the coincidence of the “N League.”

Miyaki will participate in both the boys' and girls' team events, and due to the draw, the boys' team is also in the N League (Court 4). By coincidence, the representatives for both genders are competing in leagues with the same letter. The girls' team is appearing at the Inter-High for the second consecutive tournament, while the boys' team returns for the first time in three tournaments; according to Kachisupo (佐賀 Newspaper), the boys won the prefectural tournament final league, contested by four schools, with two wins and one draw. The girls' team captain, 片地枇愛, is also competing in the girls' individual event and is described in the article as a player who "has a strong core and utilizes her height to launch attacks."

A dojo of gratitude and service——Shukutoku Sugamo

Private Shukutoku Sugamo High School in Nishisugamo, Toshima-ku, Tokyo was founded in 1919 by social worker 長谷川 Yoshinobu. Its school motto is "Gratitude and Service," promoting character development based on the spirit of Mahayana Buddhism. According to the school's official website, the kendo club is combined for middle and high school, with the high school consisting of 4 boys and 21 girls (as of March 2026), and the middle school consisting of 12 girls. Major achievements include the high school reaching the quarterfinals (top 8) of the Inter-High and winning the Kanto High School Kendo Tournament, and the middle school winning the All Japan Middle School Kendo Tournament and the Kanto Middle School Kendo Tournament. With a strong support system from alumni, practice is held almost every day except Mondays.

Takamatsu Minami, raising the flag for the first time in 36 years

Takamatsu Minami High School, a prefectural school in Ichinomiya-cho, Takamatsu City, Kagawa Prefecture, was established in 1949 through the merger of two schools and took its current name in 1969. It is a large prefectural school consisting of the General Course, Life Design Course, Environmental Science Course, Nursing Course, and Welfare Course, as well as a Nursing specialization course. According to the official school website, the kendo club was founded as a hobby club in 1959 and was promoted to a formal club in 1960. To date, it has produced approximately 280 graduates, many of whom support kendo in Kagawa as police officers, teachers, and leaders of youth sports clubs. In the 2024 prefectural newcomers' tournament, the girls' team won the championship for the first time in 36 years.

Kyushu, Kanto, and Shikoku each sent one school.

N League consists of three schools—佐賀, Tokyo, and Kagawa—which differ in both region and school character. A prefectural academic high school in Kyushu, a Buddhist private school in Kanto, and a multi-course prefectural school in Shikoku. In terms of establishment, there are two prefectural and one private; in terms of entry categories, they are Miyaki across all four categories, Shukutoku Sugamo for girls' team and girls' individual, and Takamatsu Minami for girls' team only, showing a diverse presence at the tournament. In the girls' individual category for Shukutoku Sugamo, 杉本歩夢 and 北川美緒 are listed, with the school occupying both of Tokyo's spots for girls' individual.

Live broadcast「Kyushu, Kanto, and Shikoku clash! N League Women's Team Competition.」

Commentary
剣持 翔
Fourth match area, Women’s Team N League – Kyushu, Kanto, and Shikoku are clashing!
Explanation
堂島 厳
佐賀's Miyaki, Tokyo's Shukutoku Sugamo, and Kagawa's Takamatsu Minami. It is a round-robin between the three schools.
Commentary
剣持 翔
Each school has two matches! Only one school can advance!
Explanation
堂島 厳
Teams consist of five members. Ranking is determined by the order of victory points, number of wins, and total points scored.
Commentary
剣持 翔
First, 佐賀's Miyaki-it! Both the men's and women's teams have stormed into Nara!
Explanation
堂島 厳
Founded in 1920, this prefectural high school will compete in all four divisions – team and individual events for both men and women.
Commentary
剣持 翔
What?! A public high school’s general course secured all four starting positions?!
Explanation
堂島 厳
Our school motto is sincerity and fortitude, and the unity of literary and martial arts with the spirit of the Way. We won the Tamaryu Flag in 1995 with the boys’ team.
Commentary
剣持 翔
And the men's team also won in N League! Both the men and women won in N!
Explanation
堂島 厳
The women's team has reached the national level for two consecutive tournaments. The captain is also competing in the women's individual event, 片地枇愛.
Commentary
剣持 翔
And challenging them is Tokyo's Shukutoku Sugamou! A Buddhist school from Toshima Ward!
Explanation
堂島 厳
Founded in 1919, the school motto is gratitude and service. The kendo club has a record of reaching the best 8 at Inter-High.
Commentary
剣持 翔
We won the Kanto Tournament! Our middle school team has won the All-Japan Middle School Kendo Tournament!
Explanation
堂島 厳
The high school kendo club has 4 male and 21 female members. The middle and high school students practice together at the same dojo.
Commentary
剣持 翔
To the women's individual, 杉本歩夢 and 北川美緒! Tokyo takes both qualifying spots!
Commentary
剣持 翔
And from Shikoku, Takamatsu Minamiuuu——! It's a Kagawa prefectural school!
Explanation
堂島 厳
The Kendo Club was founded as a club in 1959. It has approximately 280 alumni.
Commentary
剣持 翔
At the prefectural rookie tournament, we achieved victory in the women’s team event for the first time in 36 years!
Commentary
剣持 翔
Miyaki in all 4 categories, Shukutoku Sugamo in the national top 8, the first Takamatsu Minami in 36 years!
Explanation
堂島 厳
Only one school advanced. The winner will face the winner of the M League in the first round of the tournament bracket.
Commentary
剣持 翔
August 2nd, Lotte Arena Nara – The N League is starting!
Commentary
剣持 翔
Miyaki, Shukutoku Sugamo, Takamatsu Minami——Whether it's Kyushu, the 東も region, or Shikoku, leave no regrets!
Explanation
堂島 厳
片地, 杉本, 北川. Believe in the training you have put in.
Commentary
剣持 翔
We’re fighting for the prefecture! Go all out—!
Cheer
藤堂 大地
The names listed are athlete 片地 from Miyaki, and athletes 杉本 and 北川 from Shukutoku Sugamo.
Cheer
藤堂 大地
Takamatsu Minami is not yet, but on the day, the names of all five people will be read aloud.
Cheer
藤堂 大地
Team matches are contested by five members. From Senpo to Taisho, everyone aims to score an ippon.
Cheer
藤堂 大地
Fifteen players from three schools, each one a key player. Let me hear their names in Nara.
Explanation
堂島 厳
Please check the official website of the All Japan High School Kendo Tournament (Inter-High) for the match pairings and tournament results.
Commentary
剣持 翔
That concludes our preview of the Girls’ Team Preliminary League N!

Messages of support for the participating schools and players.

Miyaki, Shukutoku Sugamo, and Takamatsu Minami. Three schools gathered from Kyushu, Kanto, and Shikoku face off at Court 4. Miyaki, having sent representatives to all four categories, sees captain 片地枇愛 competing in the individual event, with 最所溜偉 also heading to Nara. From Shukutoku Sugamo, where they trained repeatedly at the temple dojo, come 杉本歩夢 and 北川美緒. Finally, Takamatsu Minami, supported by approximately 280 alumni, carries the pride of Kagawa. While the three schools differ in their origins and scale, the fact that they won their prefecturals to stand here carries the same weight. Though there is only one slot to advance, the act of challenging is a pride in itself. Give it everything you've got.

To the five members from Senpo to Taisho.

The Shukutoku Sugamo Kendo Club consists of four high school boys and twenty-one high school girls, with twelve junior high school girls joining them to practice in the same dojo. Among the five who compete, the only ones with individual entries are 杉本歩夢 and 北川美緒. For Miyaki, only the captain 片地枇愛 is listed, and no names have emerged yet for Takamatsu Minami. However, the team competition consists of five members, all of whom enter the court to strive for an ippon. The five members of Takamatsu Minami, a club that started as a circle in 1959 and has produced approximately 280 members, are the same. On August 2nd, when the orders are announced, the names of all fifteen players from the three schools will echo through the venue. Please let those names be heard in Nara.

School Information

Miyaki(三養基)

Official name
佐賀県立三養基高等学校
Reading
Miyaki
Division/Category of Establishment
佐賀 Prefectural (Co-ed)
Location
佐賀 Prefecture, Miyaki District, Miyaki-cho Harukoga 300
History
Founded on January 30, 1920 (Taisho 9).
School motto/philosophy
The school motto is "Shitsujitsu Gokken," "Bunbu Shindo Ichinyo," and "Nezureba Hana Hiraku." As a school slogan, it displays "Uniquely Miyaki."
Department.
Full-time regular course (first-year enrollment of 200 students)
Kendo Club
The men's team won the 1995 Gyokuryuki All Japan High School Kendo Tournament. In this tournament, they will participate as 佐賀 Prefecture representatives in all four categories: men's team, women's team, men's individual, and women's individual. According to Kachisupo (佐賀 Newspaper), the men's team won the prefectural tournament final league, contested by four schools, with 2 wins and 1 draw to qualify for the Inter-High for the first time in three tournaments, while the women's team qualified for the second consecutive tournament. The captain of the women's team, 片地枇愛, also competes in the women's individual category and is described in the article as having a "strong core and utilizing her height to launch techniques." The men's individual representative is 最所溜偉 (3rd year, 3rd dan).
Notes
"Miyaki" is read as "miyaki". The men's team is also in the N League, like the women's team.

Shukutoku Sugamo(淑徳巣鴨)

Official name
淑徳巣鴨高等学校(淑徳巣鴨中学校・高等学校)
Reading
Shukutoku Sugamo
Division/Category of Establishment
Private (coeducational)
Location
2-22-16 Nishi-Sugamo, Toshima Ward, Tokyo.
History
Founded in 1919 (Taisho 8) by social worker Yoshinobu Hasegawa. Currently has a middle school attached.
School motto/philosophy
The school motto is "Gratitude and Service." We aim to cultivate character based on the spirit of Mahayana Buddhism.
Department.
The high school offers a selection course (Ultimate Class/Premium Class) and a special advancement course. The junior high school offers a super selection course and a special advancement course.
Kendo Club
Combined junior high and high school division, with practice locations at the kendo and judo dojo. There are 4 male and 21 female high school members, totaling 25, and 12 female junior high school members (as of March 2026). Main achievements include a best 8 finish at Inter-High and a win at the Kanto High School Kendo Tournament for the high school team, and a win at the All Japan Middle School Kendo Tournament and the Kanto Middle School Kendo Tournament for the junior high school team. They have a spacious dojo with strong support from alumni, with Fridays off for junior high school and Mondays off for high school, and training camps in spring and summer. In this tournament, they will participate in the women's team event and the women's individual event (杉本歩夢 player・北川美緒 player).

Takamatsu Minami(高松南)

Official name
香川県立高松南高等学校
Reading
Takamatsu Minami
Division/Category of Establishment
Kagawa Prefectural (Co-educational, Full-time)
Location
531 Heizaku, Ichinomiya-cho, Takamatsu City, Kagawa Prefecture.
History
Founded in 1911 as a predecessor school, it was established through the merger of two schools in 1949. The current school name was adopted in 1969. A branch school was closed in 1989.
School motto/philosophy
The school website displays “Looking towards the future, Minami High.”
Department.
General studies, Lifestyle Design, Environmental Science, Nursing, Welfare, and Specialized Nursing courses.
Kendo Club
Founded as a club in 1959, it was elevated to club status in 1960. Having produced approximately 280 alumni, many are active as police officers, teachers, and in local businesses, and also support kendo in Kagawa Prefecture as instructors for junior sports clubs. According to the school’s website, their results for 2024 include winning the women’s team championship (after 36 years) and placing third in the men’s team at the prefectural novice tournament, as well as finishing second and third in the women’s second-dan division at the prefectural rank-based championships. As a school, their water polo club, sumo club, and women’s softball club have all competed in national tournaments.
Source(All facts stated are based on the following):
・National High School Kendo Tournament Official Website (Tournament Updates) ↗
・Let's Kendo [Matchups] August 2nd - 5th, 73rd All Japan High School Kendo Tournament / Nara Inter-High 2026. ↗
・Wikipedia National High School Kendo Tournament ↗
・Notion Participating School Library Miyaki High School Kendo Club History and Achievements Summary ↗
・Notion Participating School Library: Summary of the History and Achievements of Shukutoku Sugamo High School Kendo Club ↗
・Notion Participating School Library: Summary of Takamatsu Minami High School Kendo Club's History and Achievements ↗
・Wikipedia 佐賀 Prefectural Miyaki High School ↗
・佐賀 Prefectural Miyaki High School Official Website ↗
・Kachi-Spo (佐賀 Newspaper) Kendo 佐賀 Prefectural Tournament Article ↗
・Wikipedia Shukutoku Sugamo Junior and Senior High School ↗
・Shukutoku Sugamo Junior & Senior High School Kendo Club ↗
・Wikipedia Kagawa Prefectural Takamatsu Minami High School ↗
・Kagawa Prefectural Takamatsu Minami High School Official Website ↗
・Kagawa Prefectural Takamatsu Minami High School Athletic Department ↗
Which fact comes from which source?
  • League organization (Miyaki・Shukutoku Sugamo・Takamatsu Minami), Court 4, individual competitors from each school, and the N vs M match in the final tournament are from data/2026/kumiawase.json and data/2026/league_briefs.json (derived from official PDF)
  • Miyaki’s men’s team is also in N League, which can be confirmed in the men’s team league formation in data/2026/kumiawase.json
  • Each school's official name, type of institution, location, pronunciation, and qualification for participation can be found on the school-specific page in the Notion "2026 Inter-High Kendo Participating Schools Library."
  • The preliminary league consists of groups of three teams, with the top team from each group – a total of 16 teams – advancing to the knockout tournament. In the event of a tie in points, wins, and total points scored, the outcome will be decided by a deciding match, as per the tournament regulations outlined in the Wikipedia article “全国高等学校剣道大会”.
  • Wikipedia for Miyaki's founding year, school motto, departments, and 1995 Gyokuryu-ki boys' championship. The school's slogan is on the official school website. The prefectural tournament results (boys' first time in 3 tournaments, 2 wins 1 draw; girls' 2nd consecutive tournament) and the personality profile of 片地枇愛 are in the prefectural tournament kendo article of Kachi-Spo (佐賀 newspaper).
  • Refer to Wikipedia for Shukutoku Sugamo's founding year, founder, school motto, location, and courses. Refer to the kendo club page on the school's official website for the number of members, activity days, and match records (Inter-High best 8, Kanto Tournament champion, Junior High National champion).
  • The history, departments, and national-level clubs of Takamatsu Minami are on Wikipedia. The founding year of the Kendo club (1959 as a circle → 1960 as a club), number of graduates, and the Reiwa 6 results (winning the prefectural newcomers' girls' team competition for the first time in 36 years) are on the official school website's sports club page.
  • The reading of the school name is in the reading column of the Notion Participating Schools Library. The reading for 最所溜偉, "Saisho Rui," is listed in Notion as being derived from Kachi-Spo and 佐賀 Newspaper, but since the readings for other players' names are unconfirmed, furigana has not been added.
  • Since this is before the tournament, I have not described any details of the matches – the attacks and defenses, wins and losses, or rankings. Only facts that can be read from the pairings and previously reported results are included.
  • *The years for the national records of Shukutoku Sugamo and Takamatsu Minami are not listed because the years of achievement have not been disclosed.
  • The Let's Kendo article regarding the Nara Inter-High pairings only contained descriptions of individual points of interest for each women’s team league, so this article does not quote from it.

Please note that the commentary and analysis are AI-generated content based on the facts listed above. As this is before the tournament, there is no description of the matches, attacks and defenses, or wins and losses. Please excuse any errors in reading or notation.