koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 3 Court 4 Section15Match

Encho 2 (extension) — Kitagawa(北川) wins

📅 August 2–5, 2026 📍 Lotto Arena Nara

The 3rd round of the women's individual event at the 73rd All Japan High School Kendo Tournament took place, and Kitagawa(北川) defeated Saruyama(猿山). The match lasted 9 minutes and 25 seconds, with neither side scoring a valid strike during regulation time or Encho 1. The match was decided in Encho 2 when Kitagawa scored a men.

Matchup

  • Red Saruyama Momoka(猿山 桃花) / Aterazawa(左沢) / Yamagata3rd Year 2nd dan
    Saruyama(猿山) of Aterazawa is a 3rd-year 2nd dan. Since Aterazawa's girls' kendo club is one of the strongest in the country, they are competing in the girls' team and girls' individual events in this tournament.
  • White Kitagawa Mio(北川 美緒) / Shukutoku Sugamo(淑徳巣鴨) / Tokyo3rd Year 3rd dan
    Kitagawa(北川) of Shukutoku Sugamo is a 3rd year Sandan. Having active in a combined junior and senior high school club, and with achievements such as reaching the best 8 of the Inter-High in high school, Shukutoku Sugamo is competing in the women's team and women's individual events in this tournament.

Highlights

A tense development with no valid strikes within the regulation time or Encho 1.

A steady exchange of offense and defense lasting for a long duration of 9 minutes and 25 seconds

A dramatic conclusion with a men strike by Kitagawa(北川), decided in Encho 2.

Live commentary video

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Encho 2WhiteKitagawa(北川)Men
Conclusion
Encho 2
Match time
9:25
Winner
Kitagawa(北川)(White)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
Court 4, Match 15. Saruyama(猿山) from Aterazawa Yamagata, Kitagawa(北川) from Shukutoku Sugamo Tokyo.
Explanation
堂島 厳
Both sides left no openings, resulting in a match with very solid offense and defense.
Commentary
剣持 翔
Both aim for sharp strikes, but there are no valid strikes within the time limit.
Explanation
堂島 厳
Neither side broke their form, and the time limit expired while they both maintained their concentration.
Commentary
剣持 翔
The match remains 0-0 and goes into encho.
Explanation
堂島 厳
This is where the real critical moment begins. Psychological warfare will become key.
Commentary
剣持 翔
It went into Encho 1, but neither side scored a valid strike here.
Explanation
堂島 厳
They are gauging each other's distance, cautiously waiting for an opportunity.
Commentary
剣持 翔
And then came Encho 2. The match took a major turn!
Explanation
堂島 厳
Now, Kitagawa(北川) has stepped in!
Commentary
剣持 翔
Men! Kitagawa(北川) scored!
Explanation
堂島 厳
That was a magnificent men. This ippon decides the match.
Commentary
剣持 翔
Match time 9 minutes 25 seconds. Kitagawa(北川) scored a men and secured the victory.
Explanation
堂島 厳
It was a tenacious battle, but in the end, Kitagawa(北川) maintained their focus to win.
Commentary
剣持 翔
The winner of the fierce battle was Kitagawa(北川) from Shukutoku Sugamo Tokyo!

To both players

Congratulations to Kitagawa(北川) for a splendid victory. I would also like to commend Saruyama(猿山) for fighting tenaciously until the very end. I look forward to seeing both players reach even greater heights in the future.

Aterazawa(左沢)

Official name
山形県立左沢高等学校
Reading
Aterazawa
Division/Category of Establishment
Yamagata Prefectural (Coeducational)
Location
816-3 Yamano, Fujida, Oaza Ooe, Nishimurayama District, Yamagata Prefecture.
History
Opened in April 1948 as Yamagata Prefectural Takamatsu High School, with a branch school established in July of the same year Aterazawa. Became Yamagata Prefectural Aterazawa High School with the high school consolidation in 1952. Relocated to the current Fujida area in 1985, and reorganized into a comprehensive high school in 2013.
School motto/philosophy
The school’s guiding principle is “to pursue the well-being of the school and to develop capable individuals who will contribute to the community.”
Department.
Comprehensive Studies (Liberal Arts, Business, and Orchard Horticulture courses)
Kendo Club
The women's kendo team is one of the strongest in the nation. They won the women's team event at the National High School Kendo Tournament in 1992 (39th time) and 1998 (45th time), and were runners-up in 1983 (30th time) and 1987 (34th time). They recorded 28 consecutive wins at the prefectural high school general athletic meet until fiscal year 2010, where their winning streak was broken in the semi-finals against Yamagata Johoku in fiscal year 2011. In the Yamagata Prefecture qualifying round for the kendo competition of the National Sports Festival in June 2026, Aterazawa High School team finished second, and the Yamagata Prefecture selection team with four additional members won. This tournament will feature the women's team and women's individual events (山田芽依 player・猿山桃花 player).
Notes
"Aterazawa" is read as "aterazawa," a difficult-to-read school name. The only high school in Ooe Town.

Shukutoku Sugamo(淑徳巣鴨)

Official name
淑徳巣鴨高等学校(淑徳巣鴨中学校・高等学校)
Reading
Shukutoku Sugamo
Division/Category of Establishment
Private (coeducational)
Location
2-22-16 Nishi-Sugamo, Toshima Ward, Tokyo.
History
Founded in 1919 (Taisho 8) by social worker Yoshinobu Hasegawa. Currently has a middle school attached.
School motto/philosophy
The school motto is "Gratitude and Service." We aim to cultivate character based on the spirit of Mahayana Buddhism.
Department.
The high school offers a selection course (Ultimate Class/Premium Class) and a special advancement course. The junior high school offers a super selection course and a special advancement course.
Kendo Club
Combined junior high and high school division, with practice locations at the kendo and judo dojo. There are 4 male and 21 female high school members, totaling 25, and 12 female junior high school members (as of March 2026). Main achievements include a best 8 finish at Inter-High and a win at the Kanto High School Kendo Tournament for the high school team, and a win at the All Japan Middle School Kendo Tournament and the Kanto Middle School Kendo Tournament for the junior high school team. They have a spacious dojo with strong support from alumni, with Fridays off for junior high school and Mondays off for high school, and training camps in spring and summer. In this tournament, they will participate in the women's team event and the women's individual event (杉本歩夢 player・北川美緒 player).
Source: 73rd All Japan High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results / Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶