koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 3 Court 1 Section3Match

Win by one ippon — Ogawa(小川) wins

📅 August 3–6, 2024 📍 Resonac Budo Sports Center

Matchup

  • Red Natsui Saki(夏井 彩綺) / Kyoai Gakuen(共愛学園) / Gunma3rd Year 1st dan
  • White Ogawa Nana(小川 なな) / Ryukoku(龍谷) / Saga3rd Year 3rd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitWhiteOgawa(小川)Men
Conclusion
Win by one ippon
Match time
4:00
Winner
Ogawa(小川)(White)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
It was a tense development, defending a single ippon until the very end of the time limit!
Commentary
剣持 翔
Court 1 Match 3, Red is Kyoai Gakuen's Natsui(夏井), and White is Ryukoku's Ogawa(小川).
Explanation
堂島 厳
It is a match with a very tense atmosphere, as to who will seize the initiative first.
Commentary
剣持 翔
The match begins, with both sides aiming for sharp strikes and engaging in an intense offensive and defensive struggle.
Commentary
剣持 翔
Whoa, Ogawa in white stepped in sharply! Men!
Explanation
堂島 厳
That was a clean men. Ogawa(小川) took the lead and scored an ippon.
Commentary
剣持 翔
With Ogawa leading by one ippon, Natsui in red launches a fierce offensive.
Explanation
堂島 厳
Natsui chases desperately, but Ogawa(小川) calmly controls the distance.
Commentary
剣持 翔
Only a little time remains. Ogawa(小川) withstands Natsui(夏井)'s onslaught!
Commentary
剣持 翔
The signal for the end of the match! After fighting through the regulation time of 4 minutes and 0 seconds, Ogawa(小川) in white won.
Explanation
堂島 厳
It was a victory of concentration, having defended a slim lead of a single ippon until the very end.
Commentary
剣持 翔
The one who won the fierce battle was Ryukoku's Ogawa(小川).
Commentary
剣持 翔
Facing them, Natsui(夏井) of Kyoai Gakuen showed an attack that did not give up until the end.
Commentary
剣持 翔
A match where the tension of defending a single ippon clashed with the tenacity of trying to break it.
Commentary
剣持 翔
Thank you for a wonderful match.

To both players

Applause for the spirit of Natsui(夏井), who continued to attack until the very end.

We praise the complete victory of Ogawa(小川), who used their concentration to protect their ippon.

Kyoai Gakuen(共愛学園)

Official name
共愛学園高等学校(共愛学園中学校・高等学校)
Reading
Kyoai Gakuen
Division/Category of Establishment
Private coeducational school with a Christian ethos.
Location
Gunma Prefecture Maebashi City Koyabara-machi 1115-3
History
In 1888 (Meiji 21), establishment as Maebashi Eiwa Girls' School was approved.
School motto/philosophy
The founding spirit of the school is “to foster individuals who, based on Christian principles, love themselves and others and dedicate themselves to serving others.”
Department.
General Studies (Special Advancement Course, College Preparatory Course), English Department (Special Advancement Course, College Preparatory Course)
Kendo Club
Guided by the principle of fostering character development for future working life through budo, we dedicate ourselves to basic practice, comprehensive practice, weight training, and running. We practice from 3:45 PM on weekdays, 1:30 PM on Saturdays, and 9:00 AM on Sundays, and also participate in out-of-prefecture trips and practice matches. The team is composed of junior and senior high school students. According to the official school website, our results for the Reiwa 7 academic year are: 2nd place in the Gunma Prefecture High School General Sports Tournament Women’s Team event, 1st place in the Women’s Individual event, participation in the Women’s Team and Individual events of the Kanto High School Kendo Tournament, 1st place in the Women’s Team event of the Zenkoku Sakuramonki Sougata Taikai (All Japan Sakura Flag Tournament), 1st place in the Women’s Team event of the Gunma Prefecture School Team Championship, 1st place in the Women’s Team event of the Ibaraki Shimbunsha-ki Zenkoku Senbatsu Taikai (All Japan Selected Tournament), and 1st place in the Women’s Team event of the Gunma Prefecture High School Rookie Tournament.

Ryukoku(龍谷)

Official name
龍谷高等学校
Reading
Ryukoku
Division/Category of Establishment
Private (佐賀Ryukoku Gakuen Educational Corporation)
Location
佐賀 Prefecture 佐賀 City Mizugae 3-1-25
History
Founded in 1878 as Shinfu Kyoko. It was renamed Ryukoku Junior High School in 1908 and became the new system Ryukoku High School in 1948. Ryukoku Junior High School reopened in 1994, and it became a combined junior and senior high school in 1997.
School motto/philosophy
School Motto: "Gassho, Gratitude, Self-discipline, Cheerfulness" / Philosophy: "Education of the Heart"
Department.
General Course (Special Advanced, Humanities/Science Advanced, Comprehensive, Childcare, and Buddhism courses), Combined Junior and Senior High School Course
Kendo Club
The boys' kendo team won the 2007 All Japan High School Championships (2007 Seishun 佐賀 Championships). They also won the boys' division at the Gyokuryuki in 2007 and placed 3rd in the boys' team event in the 2019 fiscal year. In 2024, they were runners-up in the boys' division at the 33rd All Japan High School Kendo Selected Tournament and placed 3rd in the boys' team event at the 38th Kyushu High School Selected Kendo Tournament.
Notes
History, school motto, and location are to be investigated (TODO).
Source: 71st All Japan High School Kendo Championship Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results / Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶