koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 2 Court 4 Section31Match

Encho (extension) — Sueyoshi(末吉) wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Sueyoshi Koharu(末吉 香晴) / 八代白百合 / Kumamoto2nd year 2nd dan
  • White Tamai Ruka(玉井 瑠夏) / Tokaidai Sapporo(東海大札幌) / Hokkaido2nd year 2nd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitRedSueyoshi(末吉)Kote
Conclusion
Encho
Match time
8:15
Winner
Sueyoshi(末吉)(Red)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
Court 4, Match 31. Women's Individual second round; this match features a steady exchange of offense and defense.
Commentary
剣持 翔
Red is Sueyoshi(末吉) from Yatsushiro Shirayuri, and white is Tamai from Tokaidai Sapporo. This will be a match between two second-year students of second-dan rank.
Explanation
堂島 厳
Both are leaving no openings and carefully gauging the distance.
Commentary
剣持 翔
The match begins. Tension hangs in the silence as both sides continue to wait for a single opening.
Explanation
堂島 厳
Who will break first? They are facing each other with intense concentration.
Commentary
剣持 翔
Whoa, Sueyoshi(末吉) in red just stepped in sharply!
Commentary
剣持 翔
Kote! Kote scored!
Explanation
堂島 厳
From a steady exchange of offense and defense, you accurately struck the kote.
Commentary
剣持 翔
Within the time limit, Sueyoshi(末吉) scores one kote ippon.
Commentary
剣持 翔
Match over. The winner is red, Sueyoshi(末吉) from Yatsushiro Shirayuri.
Explanation
堂島 厳
Sueyoshi(末吉) was impressive, staying focused until the end to win an ippon.
Commentary
剣持 翔
Tamai of Tokaidai Sapporo, who engaged in a fierce offensive and defensive battle, fought tenaciously until the end.

To both players

Player Sueyoshi(末吉), who won an ippon with steady offense and defense, please continue to strive for even greater heights.

Tamai, who fought to the end with a sharp kenki, please use this experience as fuel for your next step.

八代白百合

Official name
八代白百合学園高等学校
Division/Category of Establishment
Private (Shirayuri Gakuen Educational Corporation)
Location
727-1 Inoue-machi, Yatsushiro-shi, Kumamoto 866-0825
History
Founded in 1909, the school's origins date back to 1900 when the Sisters of St. Paul of Chartres began welfare and educational projects in Yatsushiro City. In 2009, it began a new chapter at the new school building in Inouchi-cho.
School motto/philosophy
Founding Spirit: "Cultivating women who can walk with sincerity before God and people, and serve and contribute to society with a heart of love." School Motto: "Obedience," "Diligence," "Virtuous Love"
Department.
General studies course.
Kendo Club
2026: Participated in the All Japan High School Athletic Meet (held in Nara Prefecture) / Participated in the 18th All Japan Prefectural Women's Kendo Championship / Participated in the Gyokuryu-ki High School Kendo Tournament. For all of these, only the fact of participation was noted, as rankings and match results could not be confirmed on the official websites.

Tokaidai Sapporo(東海大札幌)

Official name
東海大学付属札幌高等学校
Reading
Tokaidai Sapporo
Division/Category of Establishment
Private (coeducational). Affiliated school of Tokai University.
Location
1-1-1 Nanazawa 5-jo 1-chome, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido.
History
Founded as Tokai University Fourth High School in April 1964. The school relocated to its current location in April 2016 and changed its name to Tokai University Affiliated Sapporo High School.
School motto/philosophy
Providing education based on the founding spirit of Tokai University (details are posted on the academy website).
Department.
General Studies (Special Advanced Course・Comprehensive Advanced Course)
Kendo Club
The team’s goal is “Victory with unwavering spirit and technique!” aiming for national dominance!! According to the school kendo club page, they have qualified for the All Japan High School Kendo Tournament more than 35 times for the boys and 6 times for the girls, achieving 3rd place in both the boys’ and girls’ team events at Inter-High, as well as one 2nd place and three 3rd place finishes in the individual competition. They have also produced 6 graduates who have passed the 8th dan kendo examination. As of 2021, the club has 25 male and 12 female members. Practice takes place in the Kendo Dojo (2nd floor of the Second Gymnasium) on weekdays after school until 7:30 PM, and on weekends and holidays from 9:00 AM to 12:00 PM.
Notes
At schools affiliated with Tokai University, the term "affiliated" is used.
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶