Encho (extension) — Hoshino（星野） wins
Matchup
- Red Hoshino（星野 愛羽） / Miyazakinichidai（宮崎日大） / 宮崎３年弐段
- White Furutani（古谷 実咲） / 市立沼田 / 広島３年参段
Live commentary video
Valid strike
| # | Situation | Red and White | Players | Technique |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Within the time limit | Red | Hoshino（星野） | Kote |
- Conclusion
- Encho
- Match time
- 18分33秒
- Winner
- Hoshino（星野）（Red）
- Foul
- No record
Text Commentary
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
The 70th All Japan High School Kendo Tournament, Women's Individual second round, Court 4.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
The biggest highlight of this match is the intense, long battle that lasted 18 minutes and 33 seconds.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Red is Miyazakinichidai's Hoshino, and white is Municipal Numata's Furutani（古谷）. Both face each other with sharp stances.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
A very tense exchange continues, with neither side missing a single moment of opening.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Considerable time has passed since the match began, but there has not been an ippon yet.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Both are staying focused, carefully waiting for an opportunity.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Whoa, a move here! Red's Hoshino, a sharp strike!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
That one landed cleanly.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Kote! It's kote! Referee, ippon is awarded to red Hoshino!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Within the time limit, they brilliantly landed a kote to decide the match.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
The winner of the fierce battle is Hoshino of Miyazakinichidai!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It can be said that the ippon was the result of fighting through a long match and maintaining focus.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
A fierce battle lasting over 18 minutes has finally come to an end.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It was an incredibly intense and grueling battle for both sides.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Scoring an ippon within the time limit, Hoshino advances.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It was a wonderful match where both sides showed a refusal to back down.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
That concludes the results for Match 30 in Court 4.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Both players showed a strong spirit, refusing to give up until the very end.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Let's give another big round of applause to both athletes who fought such a fierce battle.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Hoshino and Furutani（古谷）, both of you fought a wonderful match as Hoshino moves on to the next stage.
To both players
We are rooting for Hoshino, who won a hard-fought battle and will move on to the next match.
We pay tribute to the brave figure of Furutani（古谷）, who fought with pride until the very end.
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.