koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 2 Court 2 Section14Match

Encho (extension) — Hirase(平瀬) wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Hirase Ruwa(平瀬 瑠愛) / Seimei Gakuin(清明学院) / Osaka3rd Year 3rd dan
  • White Sakita Aria(㟢田 有亜) / Shimabara(島原) / Nagasaki3rd Year 2nd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitRedHirase(平瀬)Men
Conclusion
Encho
Match time
11:57
Winner
Hirase(平瀬)(Red)
Foul
㟢田 有亜Posted on the board (it is not clear from the flash report when the foul occurred)

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
The 70th All Japan High School Kendo Championship, Women's Individual second round. Court 2, Match 14.
Explanation
堂島 厳
Above all, what should be noted is that this was a long-duration match, lasting 11 minutes and 57 seconds.
Commentary
剣持 翔
Red is Hirase(平瀬) (Seimei Gakuin・Osaka), and white is Sakita(㟢田) (Shimabara・Nagasaki). A fierce exchange of attacks continues.
Explanation
堂島 厳
Neither side would give an inch, and it became a very tenacious match as they measured each other's distance.
Commentary
剣持 翔
The match is within the time limit, and finally the deadlock is broken! Hirase of the red team struck a men!
Explanation
堂島 厳
That was a sharp men. After fighting through a long match, they firmly secured an ippon.
Commentary
剣持 翔
The decision was men. Hirase(平瀬) scored an ippon and won the match.
Explanation
堂島 厳
Hirase was impressive, maintaining focus until the end and landing a decisive men strike.
Commentary
剣持 翔
The fierce battle lasting over 11 minutes has finally been decided. The winner is Hirase(平瀬).

To both players

Having prevailed in a fierce battle to score a men, please continue to push yourself to even greater heights, Hirase(平瀬).

To the Sakita(㟢田) player who fought until the end without giving up, please use this experience as fuel for your next challenge.

Seimei Gakuin(清明学院)

Official name
清明学院高等学校
Reading
Seimei Gakuin
Division/Category of Establishment
Private (coeducational)
Location
2-4-4 Sumie, Sumiyoshi-ku, Osaka City, Osaka Prefecture.
History
Established in April 1941 as Osaka Sumiyoshi Girls' School. It was renamed a commercial school in 1944 and a higher girls' school in 1946, becoming Sumiyoshi Gakuen High School during the 1948 school system reform. In 2000, it became coeducational and was renamed the current Seimei Gakuin High School.
School motto/philosophy
The school motto is "Be strong, be upright, be kind." The school aims to cultivate "people who are needed by others – people with the strength to live strongly, uprightly, and kindly."
Department.
General academic courses (Science and Humanities Special Advancement Course, Nursing and Medical Special Advancement Course, General Course)
Kendo Club
Won the 2026 Osaka Prefecture qualifiers to qualify for the Inter-High in the men's team event. Let's Kendo reports that "Seimei Gakuin has achieved consecutive appearances from Osaka." He will participate in the men's team and women's individual (十河杏 player, 3rd year, 2nd dan) events in this tournament. The school's official page listing the kendo club's national tournament record could not be confirmed.
Notes
Formerly known as Sumiyoshi Gakuen High School. It originated from Osaka Sumiyoshi Women's School.

Shimabara(島原)

Official name
長崎県立島原高等学校
Reading
Shimabara
Division/Category of Establishment
Nagasaki Prefectural (Co-educational)
Location
Nagasaki Prefecture Shimabara City, Shiroyone 2-chome 1130
History
Opened in April 1900 (Meiji 33) as Nagasaki Prefectural Shimabara Middle School. With the 1948 school system reform, a new system high school was established, and in November of the same year, Shimabara High School, Shimabara Women's High School, and Shimabara Commercial High School were integrated to become coeducational. A science and mathematics course was established in 2003, and the school celebrated its 110th anniversary in 2010.
School motto/philosophy
School motto: "Harmony of literary and martial arts."
Department.
Full-time courses: General academic and science courses, Part-time courses: General academic courses.
Kendo Club
In 2022 (the 69th time・Kochi), they won the championship in the National High School Comprehensive Sports Tournament for the men's team. The women's team also won Inter-High in 2009 and 2013. In the Tamaryu Flag High School Kendo Tournament, the men's team won in 2012 and 2018, and the women's team won in 2009 and 2013. In fiscal year 2026, they won the Winter Kyushu Selection Tournament and reached the best 8 in the All-Kyushu Tournament. Let's Kendo reports that they were unable to qualify for the National High School Kendo Selection Tournament in March. In this tournament, 三木己徹 (3rd year・2nd dan) will participate in the men's individual event, and 北山愛華 (1st year・2nd dan) and 大賀幸愛 (3rd year・2nd dan) will participate in the women's individual event.
Notes
This tournament features competition in the men’s team, men’s individual, and women’s individual events.
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶