koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Men's Individual Round 2 Court 1 Section7Match

Encho 1 (extension) — Sugai(菅井) wins

📅 August 7–10, 2025 📍 Hiroshima Prefectural General Gymnasium

Matchup

  • Red Sugai(菅井 大志) / 福島 / Fukushima3rd Year 3rd dan
  • White Taniguchi(谷口 富和) / Toin(桐蔭) / Wakayama3rd Year 3rd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitWhiteTaniguchi(谷口)Men
2Within the time limitRedSugai(菅井)Men
3Encho 1RedSugai(菅井)Men
Conclusion
Encho 1
Match time
6:01
Winner
Sugai(菅井)(Red)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
Court 1, Match 7. Sugai(菅井) from Fukushima/Fukushima, Taniguchi(谷口) from Wakayama/Toin. An intense exchange of strikes is expected from both sides!
Explanation
堂島 厳
Both sides have a strong offensive mindset, so it looks like it will be a tense development where neither will miss a momentary opening.
Commentary
剣持 翔
The match begins. Both sides clash intensely, but white scores first! Taniguchi(谷口) lands a men strike!
Explanation
堂島 厳
It was a sharp men strike. Taniguchi(谷口) scored first and took control of the match.
Commentary
剣持 翔
But Sugai in red doesn't back down! He launches a fierce attack from here, and Sugai scores men! He has caught up to tie the score!
Explanation
堂島 厳
Sugai(菅井) scored a solid men, bringing the match back to a tie.
Commentary
剣持 翔
The regulation time has ended, but there is no winner. The match goes into encho!
Explanation
堂島 厳
From here, it is a battle of mental strength and physical endurance. It is a matter of who strikes the men first.
Commentary
剣持 翔
Encho 1, the intense battle continues. And, it's a point! Sugai in red, Men!
Explanation
堂島 厳
It was a perfect men. This will be the winning point.
Commentary
剣持 翔
Match time 6 minutes 1 second. With an ippon in Encho 1, Sugai(菅井) won!

To both players

Sugai(菅井) played with an aggressive spirit until the very end; it was a wonderful performance.

Applause for Taniguchi(谷口), who showed a fierce exchange of strikes.

福島

Official name
福島県立福島高等学校
Division/Category of Establishment
Public (Fukushima Prefecture)
Location
5-72 Mori-ai-machi, Fukushima City, Fukushima Prefecture 960-8002
History
It opened on May 1, 1898, as Fukushima Prefecture Third Ordinary Middle School. Due to the educational system reforms on April 1, 1948, the new system high school "Fukushima Prefectural Fukushima High School" was established. Coeducation began on April 1, 2003, and it was designated as a Super Science High School (SSH) on April 1, 2007. In 2018, it celebrated its 120th anniversary.
School motto/philosophy
School Motto: "Be pure, strive diligently, and be of service to the world"
Department.
Full-time course, General course (7 classes, semester system)
Kendo Club
Wikipedia states that he appeared in the All Japan High School Athletic Championships for three consecutive years from 1991 to 1993, placing third in 1993. The official school blog (Reiwa 7 / 2025) states that after the "71st Fukushima Prefecture High School Athletic Meet Kendo Competition," 菅井大志 "will participate as the Fukushima Prefecture representative in the 72nd All Japan High School Athletic Championships (Inter-High) from August 7th to 10th @ Hiroshima City, Hiroshima Prefecture" (mentioning the men's individual and men's team events, as well as the 71st Tohoku High School Kendo Championship).

Toin(桐蔭)

Official name
和歌山県立桐蔭高等学校
Reading
Toin
Division/Category of Establishment
Wakayama Prefectural (coeducational). A junior high school opened in 2007 is attached as an integrated middle and high school Toin.
Location
Wakayama City, Wakayama Prefecture.
History
Founded as Wakayama Prefectural Wakayama Middle School on March 1, 1879. After name changes to Wakayama Prefectural Normal Middle School and Wakayama Prefectural First Middle School, it became a new system high school on May 10, 1948.
School motto/philosophy
The school motto is "harmony of literary and martial arts" and "reform and tradition."
Department.
General studies (the Department of Mathematical Sciences ceased admissions from the 2021 academic year).
Kendo Club
According to Wikipedia, the kendo club was founded in Meiji 41 (1908). They won the Wakayama Prefecture qualifiers for the Reiwa 8 academic year and will be competing in Inter-High as a women’s team. Specific results from the national tournament could not be confirmed from publicly available information.
Notes
A different school from Toin Gakuen in Kanagawa Prefecture. Notable alumni include Minakata Kumagusu, 津本陽, and 竹中平蔵.
Source: 72nd National High School Kendo Championship Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶