koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 2 Court 4 Section29Match

Encho 1 (extension) — Sakurai(櫻井) wins

📅 August 3–6, 2024 📍 Resonac Budo Sports Center

Matchup

  • Red Sakurai Miki(櫻井 実希) / Takachiho(高千穂) / Miyazaki3rd Year 3rd dan
  • White Sawai Nodoka(澤井 和) / Hieizan(比叡山) / Shiga2nd year 2nd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Encho 1RedSakurai(櫻井)Kote
Conclusion
Encho 1
Match time
5:43
Winner
Sakurai(櫻井)(Red)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
Court 4, Match 29. Sakurai(櫻井) of Takachiho, Sawai(澤井) of Hieizan. This is a match where steady offense and defense are expected!
Explanation
堂島 厳
Neither side is leaving any openings, and both are being extremely cautious. They are patiently waiting for an opportunity.
Commentary
剣持 翔
Both aim for sharp strikes, but neither lands a decisive blow. Time continues to pass.
Explanation
堂島 厳
Neither side is breaking. With extremely high concentration, they are measuring each other's distance.
Commentary
剣持 翔
Neither side scored a valid strike within the regulation time, leaving the match at 0-0. It now goes into a fateful encho!
Explanation
堂島 厳
From here on, a split-second decision will determine victory or defeat. This is a development where mental endurance is put to the test.
Commentary
剣持 翔
In Encho 1, amidst a fierce exchange of attacks, red's Sakurai(櫻井) stepped in! Kote!
Explanation
堂島 厳
That was a brilliant kote. You captured it precisely and took the ippon.
Commentary
剣持 翔
Settled with a kote strike by Sakurai(櫻井)! Match time 5 minutes 43 seconds, the winner is Sakurai from Takachiho!
Explanation
堂島 厳
It was a brilliant match where an ippon was decisively won under the extreme pressure of encho.

To both players

To Sakurai(櫻井), who seized victory, please continue to push forward toward even greater heights.

Sawai fought with all their might, and I look forward to their next challenge, using this experience as fuel.

Takachiho(高千穂)

Official name
宮崎県立高千穂高等学校
Reading
Takachiho
Division/Category of Establishment
Miyazaki Prefectural (Co-educational)
Location
Miyazaki Prefecture Nishiusuki District Takachiho Town
History
Founded on September 6, 1917 (Taisho 6) as Nishiusuki District Agricultural School. Following the 1948 educational system reform, it became a new system high school and adopted its current name.
School motto/philosophy
Our school motto is "To walk the great path, train diligently, cooperate, and serve others."
Department.
General Studies (University Preparatory Course & Liberal Arts Course), Agricultural and Distribution Course, Information Solutions Course.
Kendo Club
The women's team won the Inter-High women's team competition 4 times (1986, 1997, 2003, 2004), the Gyokuryuki High School Kendo Tournament women's division 4 times (1979, 2000, 2003, 2004), and also won the women's team event at the All Japan High School Kendo Selected Tournament in 2004. The men's team won the Inter-High men's team competition 3 times (1986, 1991, 2017) and the Gyokuryuki 4 times (1957, 1987, 1988, 1991). Notable alumni in kendo include 吉本政美 and 佐藤博光. In this tournament, they will compete in three categories: women's team, women's individual, and men's individual.
Notes
Mythical village・Takachiho Town's prefectural high school. Pronounced "Takachiho".

Hieizan(比叡山)

Official name
比叡山高等学校
Reading
Hieizan
Division/Category of Establishment
Private coeducational school operated by Enryaku-ji Gakuen, a school corporation affiliated with the Tendai sect.
Location
4-3-1 Sakamoto, Otsu City, Shiga Prefecture.
History
Founded in 1873 (Meiji 6) as “Tendai Sōgaku” on Hieizan. In 1879, it became a middle school and was split into Hieizan and Tokyo, and in 1888, the first school building was constructed on Hieizan. A new middle school was established with the 1947 educational system reform, and a high school was established in 1948 with the opening of a girls' department. It became a school corporation after 1951.
School motto/philosophy
Based on the words of Kobo Daishi (Saicho), “Illumination from a single point,” “Practice what you preach,” and “Selflessness and benefit to others.”
Department.
General Studies (Act Course, Bright Course, Crest Course)
Kendo Club
Inter-High appearance 9 times, All Japan Selected Tournament appearance 6 times, Kinki Tournament appearance 30 times, Kinki Selected Tournament appearance 8 times, Tamaryu Flag best 32. The club has 15 male members (4 first years, 5 second years, 6 third years) and 11 female members (3 first years, 1 second year, 7 third years). Guided by the principle of “emphasizing character development, which is the philosophy of kendo,” they dedicate a significant amount of time to fundamental practice. In practice matches, they value “respect and friendship through the sword.” The women’s team is a strengthening base school for the 2025 Shiga National Sports Festival. They entered this tournament after achieving a best 8 finish in the Kinki Tournament.
Notes
This tournament features competition in the men’s team, men’s individual, and women’s individual events.
Source: 71st All Japan High School Kendo Championship Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results / Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶