koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 2 Court 1 Section7Match

Encho 4 (extension) — Hashimoto(橋本) wins

📅 August 3–6, 2024 📍 Resonac Budo Sports Center

Matchup

  • Red Abe Maria(阿部 真莉愛) / Too Gijuku(東奥義塾) / Aomori3rd Year 3rd dan
  • White Hashimoto Hina(橋本 陽菜) / Nakamura Gakuen(中村学園女子) / Fukuoka3rd Year 3rd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitRedAbe(阿部)Kote
2Within the time limitWhiteHashimoto(橋本)Men
3Encho 4WhiteHashimoto(橋本)Kote
Conclusion
Encho 4
Match time
17:27
Winner
Hashimoto(橋本)(White)
Foul
橋本 陽菜Posted on the board (it is not clear from the flash report when the foul occurred)

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
The 71st All Japan High School Kendo Championship, Women's Individual second round. Court 1, Match 7.
Commentary
剣持 翔
It became a fierce exchange of strikes with both sides scoring, turning into a war of attrition that lasted until Encho 4.
Explanation
堂島 厳
The match lasted 17 minutes and 27 seconds. It was a bout that required high concentration for a very long period of time.
Commentary
剣持 翔
Red is Abe of Too Gijuku, and white is Hashimoto(橋本) of Nakamura Gakuen women's team. Both begin with sharp stepping.
Commentary
剣持 翔
Whoops, Red scored first! Abe(阿部) caught the kote!
Explanation
堂島 厳
Within the time limit, Abe(阿部) took the initiative.
Commentary
剣持 翔
But white's Hashimoto(橋本) keeps fighting! A sharp strike, a men point is scored!
Explanation
堂島 厳
Hashimoto(橋本) scored a men strike, tying the match. The regulation time has elapsed, and the match enters encho.
Commentary
剣持 翔
The match continues through the first, second, and Encho 3s, but neither side gives an inch and there are no valid strikes.
Explanation
堂島 厳
Both sides have eliminated any openings, and the offense and defense continue in a state of extreme tension.
Commentary
剣持 翔
And now we've reached Encho 4! A single strike here will decide the match!
Commentary
剣持 翔
It's in! Hashimoto(橋本) in white scored a kote!
Explanation
堂島 厳
The winning point came in Encho 4. Hashimoto(橋本) struck the kote, and the match was finally decided.
Commentary
剣持 翔
Match time 17 minutes 27 seconds. Hashimoto(橋本), the white Nakamura Gakuen girl, won.
Explanation
堂島 厳
It was a match that truly deserved to be called a fierce battle, fighting through until Encho 4.

To both players

A heartfelt round of applause for Abe(阿部), who fought tenaciously through to Encho 4.

Praise to Hashimoto(橋本), who won a fierce battle and maintained their focus until the very end.

Too Gijuku(東奥義塾)

Official name
東奥義塾高等学校
Reading
Too Gijuku
Division/Category of Establishment
Private coeducational school. Protestant mission school. Established a junior high school in 2022.
Location
61-1 Chojamori, 石川, Hirosaki City, Aomori Prefecture
History
Founded on November 27, 1872 (Meiji 5) by Kikuchi Kuro, as a continuation of the former Hirosaki Domain’s domain school, it is the oldest private school in Aomori Prefecture. After experiencing financial difficulties leading to public and prefectural administration, it was re-established in 1922. A junior high school was established in 2022.
School motto/philosophy
School motto: "Respect God, Love People" (officially established as the school motto in 1985).
Department.
Full-time general academic courses (CⅠ course = special advancement, CⅡ course = advancement selection/global studies, B course = comprehensive)
Kendo Club
The women's kendo team is one of the strongest in the country, with 16 consecutive Inter-High appearances. They won the All Japan High School Kendo Selection Tournament for women's teams in 2016 and 2019. They were runners-up in the Inter-High women's team event in 2019, and finished third in 2015, 2018, and 2024. They also finished third in the women's team event at the 34th All Japan High School Kendo Selection Tournament in March 2025 (淡路咲来 was named an outstanding player). This tournament features the women's team and women's individuals (松名瀬天絆 player, 3rd year, 3rd dan, 宇佐美華凜 player, 2nd year, 2nd dan) as representatives of Aomori Prefecture.
Notes
“Touou” refers to the Ou region, including Aomori Prefecture.

Nakamura Gakuen(中村学園女子)

Official name
中村学園女子高等学校(2026年4月の男女共学化に伴い中村学園高等学校へ改称)
Division/Category of Establishment
Private (Nakamura Gakuen Educational Corporation)
Location
〒814-0103 Fukuoka Prefecture, Fukuoka City, Jonan Ward, Torikai 7-chome 10-38
History
Nakamura Gakuen Girls' High School opened in April 1960. In 1974, the "Nakamura Gakuen Founding Spirit" was codified. Nakamura Gakuen Girls' Junior High School opened in April 1992. In April 2026, accompanying the transition to coeducation, "Girls'" was removed from the school name and it was renamed Nakamura Gakuen High School.
School motto/philosophy
Founding Spirit: "With human education as the foundation, and with an awareness of living in Japan, we aim to cultivate well-rounded personalities in knowledge and virtue that embody 'Sincerity, Gratitude, and Fruition'" / School Motto: "Sincerity, Gratitude, Fruition"
Department.
Full-time course, General stream
Kendo Club
Girls' Kendo Club. Won the women's team event at the Inter-High in 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2024, and 2025 (8 times in total). In the women's individual event, 大里文野 won in 2002 and 2003, 妹尾舞香 in 2017 and 2018, 門田理佳 in 2023, and 橋本陽菜 in 2024. Won the women's team event at the All Japan High School Kendo Selected Tournament in 2008, 2012, 2015, 2017, 2018, and 2021. Won the Gyokuryuki women's event 11 times in total. *While the school's article lists wins for the Gyokuryuki in 2020 and 2021, these are not included as the tournament was cancelled due to the pandemic.
Source: 71st All Japan High School Kendo Championship Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results / Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶