Encho 2 (extension) — Sawai（澤井） wins
Matchup
- Red Sawai（澤井 和） / Hieizan（比叡山） / 滋賀２年弐段
- White Abe（阿部 寧桜） / 酒田光陵 / 山形３年参段
Live commentary video
Valid strike
| # | Situation | Red and White | Players | Technique |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Encho 2 | Red | Sawai（澤井） | Kote |
- Conclusion
- Encho 2
- Match time
- 8分1秒
- Winner
- Sawai（澤井）（Red）
- Foul
- No record
Text Commentary
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
The 71st All Japan High School Kendo Championship, Women's Individual first round, Court 4.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
This is a match where a very solid offense and defense is expected, with neither side showing any openings.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Red is Hieizan's Sawai（澤井）, and white is Sakata Koryo's Abe（阿部）. Both are exchanging sharp strikes.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Neither side is breaking their posture, cautiously waiting for an opportunity.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Neither side scored a valid strike within the regulation time, and the match enters encho at 0-0.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It became a very tough match where concentration could not waver.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
It went into Encho 1, but still, no valid strike is made.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
The mental exhaustion is intense, but a conclusion has yet to be reached.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
And now we've reached Encho 2. A single strike here will decide the match!
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Sawai in red, kote! Kote is scored!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It became the winning point in Encho 2. A splendid kote.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Match time 8 minutes 1 second. Sawai（澤井） in red scored the first ippon and won.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It was a precious ippon, the result of fighting tenaciously until the very end.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Hieizan's Sawai（澤井） defeated 酒田光陵's Abe（阿部） and advances to the next match.
To both players
Abe fought a wonderful match, maintaining a steady offense and defense until the very end.
Applause for Sawai（澤井）, who won a fierce battle in encho and brilliantly scored a kote.
Source: 71st All Japan High School Kendo Championship Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results / Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.