Encho 1 (extension) — Hashimoto（橋本） wins
Matchup
- Red Hashimoto（橋本 陽菜） / Nakamuragakuen（中村学園女子） / 福岡３年参段
- White Kawata（川田 莉子） / Nakamuragakuen（中村学園女子） / 福岡３年参段
Live commentary video
Valid strike
| # | Situation | Red and White | Players | Technique |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Encho 1 | Red | Hashimoto（橋本） | Tsuki |
- Conclusion
- Encho 1
- Match time
- 6分32秒
- Winner
- Hashimoto（橋本）（Red）
- Foul
- No record
Text Commentary
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
The 71st All Japan High School Kendo Championship, women's individual final. The highlight is the point scored with a "tsuki," which is rare in high school kendo.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Hashimoto（橋本） of Nakamuragakuen Girls, and Kawada, also of Nakamuragakuen Girls. This is a battle filled with the tension of a matchup between teammates from the same school.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
The match has begun, and both sides are locked in a fierce struggle, neither giving an inch.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Neither side has any openings, and they are balanced at a very high level.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Neither side scored a valid strike within the time limit, and the match enters encho at 0-0.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
The real battle starts here. Your mental endurance will be put to the test.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
The match has gone into encho. Both players are closing the distance sharply, looking for a single strike.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It is a matter of who breaks first; the one who seizes a momentary opening wins.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Ah, he got it! Red's Hashimoto（橋本）, tsuki! A tsuki has been scored!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
A magnificent tsuki. It is very rare to see this technique succeed in a high school match.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
It became the winning point in Encho 1. Hashimoto（橋本） scored an ippon with a tsuki to close out the match.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Maintaining focus, they landed a precise tsuki.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Match time 6 minutes 32 seconds. The winner is red, Nakamuragakuen's Hashimoto（橋本）!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Kawada in white fought tenaciously until the end, but Hashimoto（橋本） won by a narrow margin with a tsuki.
To both players
Hashimoto（橋本） fought fiercely until the end; it was a wonderful tsuki.
Applause for Kawata（川田）, whose brave performance fought on equal terms on the final stage.
Source: 71st All Japan High School Kendo Championship Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results / Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.