koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Men's Individual Round 1 Court 3 Section20Match

Encho 1 (extension) — Harada(原田) wins

📅 August 3–6, 2024 📍 Resonac Budo Sports Center

Matchup

  • Red 渡部 瑠唯 / 報徳学園 / Hyogo3rd Year 3rd dan
  • White Harada(原田 晋之介) / Sano Nichidai(佐野日大) / Tochigi3rd Year 2nd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Encho 1WhiteHarada(原田)Kote
Conclusion
Encho 1
Match time
6:11
Winner
Harada(原田)(White)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
The 71st All Japan High School Kendo Championship, Men's Individual first round. Match 20 at Court 3.
Explanation
堂島 厳
The focus is on the steady offense and defense of both sides. It will be a tense development to see who breaks first.
Commentary
剣持 翔
Red is Hotoku Gakuen's 渡部, and white is Sano NichidaiのHarada(原田). Both search for an opening and clash intensely.
Explanation
堂島 厳
The tactical maneuvering is extremely cautious. With high concentration, they are not letting the opponent strike easily.
Commentary
剣持 翔
Neither side scored a valid strike within the regulation time, and they entered encho with the score remaining 0-0.
Explanation
堂島 厳
We have entered a period of intense mental exhaustion. A single strike from here on will decide the match.
Commentary
剣持 翔
encho one, the match has shifted! 白のHarada(原田) scored a kote!
Explanation
堂島 厳
That was a splendid kote. Entering encho, they landed a precise strike.
Commentary
剣持 翔
An ippon with Harada(原田)'s kote! At 6 minutes 11 seconds, 白のHarada won.
Explanation
堂島 厳
It can be said that this victory was the result of staying focused until the end and prevailing through steady offense and defense.
Commentary
剣持 翔
Sano NichidaiのHarada(原田) settled the match with an ippon in encho against Hotoku Gakuen's 渡部.

To both players

A heartfelt round of applause for 渡部, who fought to the end without giving up.

Praise goes to Harada(原田), who maintained their focus and landed a brilliant kote strike.

報徳学園

Official name
報徳学園高等学校
Division/Category of Establishment
Private (Hotoku Gakuen Educational Corporation)
Location
5-28-19 Kamidaiichi, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture 663-8003
History
In April 1911 (Meiji 44), 大江市松 established Hotoku Industrial School (3-year system) in Mikage-cho. In 1924, it was renamed Hotoku Commercial School, moved to Nishinomiya City in 1947, and was renamed Hotoku Gakuen High School and Junior High School in 1952.
School motto/philosophy
Founding Philosophy: "Itoku Hotoku." Three Principles of School Spirit: "Follow the path of Itoku Hotoku," "Value the spirit of sincerity and diligence," "Cultivate the virtue of moderation and generosity."
Department.
Selective Advanced Course, Advanced Course (S Class), College Preparatory Course
Kendo Club
FY2025: 73rd Hyogo Prefecture High School Kendo Tournament Team 5th Place / 72nd Hyogo Prefecture Kendo Championship Tournament Team 3rd Place / 70th Hanshin District High School Newcomer Kendo Tournament Individual Runner-up and Team Runner-up / 72nd Hyogo Prefecture High School Newcomer Kendo Tournament Team 5th Place

Sano Nichidai(佐野日大)

Official name
佐野日本大学高等学校
Reading
Sano Nichidai
Division/Category of Establishment
Private (School Corporation Sano Nihon University Gakuen). Nihon University’s affiliated high school.
Location
2555 Ishizuka-machi, Sano City, Tochigi Prefecture.
History
On May 1, 1964, Sano Nihon University High School (General Course) was founded alongside the establishment of the Sano Gakuen Educational Foundation.
School motto/philosophy
The school motto is "Independent Creation," "Harmony of Literary and Martial Arts," and "Walking with Teacher and Student."
Department.
General Studies (Special Advancement Course α Class, Special Advancement Course, Super Advancement Course, Advancement Course)
Kendo Club
In the 64th All Japan High School Kendo Tournament (Inter-High) of 2017, the men's team placed 3rd (final 4). Introduced as "Kantō champions" in kendo media, they are one of the strongest men's teams in the Kantō region. They won the men's team event at the Japan University Sports Tournament (High School Division) Kendo Tournament in August 2025. In this tournament, in addition to the men's team event, 大河原靖太 and 川崎泰知 (both 3rd year, 3rd dan) will participate in the men's individual event.
Notes
The abbreviation is "Sano Nichidai". The school occupies both of Tochigi Prefecture's individual slots for boys.
Source: 71st All Japan High School Kendo Championship Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results / Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶