koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 3 Court 1 Section1Match

Encho (extension) — Abe(阿部) wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Abe(阿部 真莉愛) / Togijuku(東奥義塾) / 青森2年弐段
  • White Kage(鹿毛 睦心) / 岡山商大附 / 岡山3年参段

Live commentary video

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitRedAbe(阿部)Men
Conclusion
Encho
Match time
23分31秒
Winner
Abe(阿部)(Red)
Foul
鹿毛 睦心Posted on the board (it is not clear from the flash report when the foul occurred)

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
The 70th All Japan High School Kendo Championship, Women's Individual 3rd Round. Court 1, Match 1.
Explanation
堂島 厳
The highlight is, without a doubt, this long-drawn-out match that lasted 23 minutes and 31 seconds.
Commentary
剣持 翔
Red is Togijuku's Abe(阿部), and white is Okayama Shodai Fuzoku's Kage(鹿毛). A fierce exchange of attacks continues.
Explanation
堂島 厳
Both sides are maintaining an extremely high level of concentration, neither missing a single moment of vulnerability.
Commentary
剣持 翔
Neither side gives way, and time continues to tick away. It is only a matter of who scores first.
Explanation
堂島 厳
It is a time of intense mental exhaustion, but the real battle begins now.
Commentary
剣持 翔
Whoa, he moved! Abe(阿部) in red, what a sharp strike!
Explanation
堂島 厳
That was a clean strike.
Commentary
剣持 翔
Men! It's Men! Within the time limit, Abe(阿部) scored a Men!
Explanation
堂島 厳
After a tenacious fight, they landed a perfect men.
Commentary
剣持 翔
Match over. The winner is red, Togijuku Abe(阿部)!
Explanation
堂島 厳
It was a fierce battle that lasted over 23 minutes. Abe(阿部) scored a brilliant men at the very end.
Commentary
剣持 翔
Togijuku's Abe(阿部) defeated Okayama Shodai Fu's Kage(鹿毛) and advances to the next match.
Explanation
堂島 厳
It was a wonderful clash of spirits, with neither side giving up until the very end.
Commentary
剣持 翔
Abe emerged victorious in the fierce battle. However, applause should also be given for Kage(鹿毛)'s performance.
Explanation
堂島 厳
It was a match where the efforts of both sides, who competed at a high level for a long time, finally paid off.
Commentary
剣持 翔
That concludes the results of the 1st match at the first court.

To both players

Abe, who won a hard-fought battle, please keep pushing forward to reach even greater heights.

To the Kage(鹿毛) players who fought with all their might, please use this experience as fuel for your future growth.

Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶