koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 2 Court 4 Section26Match

Encho (extension) — Sakurai(櫻井) wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Sakurai Miyu(櫻井 心結) / Gosen(五泉) / Niigata2nd year 2nd dan
  • White Oishi Kanon(大石 佳音) / Hieizan(比叡山) / Shiga2nd year 3rd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitRedSakurai(櫻井)Men
Conclusion
Encho
Match time
4:13
Winner
Sakurai(櫻井)(Red)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
Court 4, Match 26. Women's individual second round; a match where steady offense and defense are the highlights.
Explanation
堂島 厳
Both are watching for an opening, and the tension remains very high during the tachiai.
Commentary
剣持 翔
Red is Sakurai(櫻井) of Gosen, and White is Oishi(大石) of Hieizan. A sharp intensity lingers in the silence.
Explanation
堂島 厳
Who will seize the initiative first? It is a development where a split-second decision determines victory or defeat.
Commentary
剣持 翔
Here they go! A sharp strike from red's Sakurai(櫻井)!
Explanation
堂島 厳
That one landed cleanly.
Commentary
剣持 翔
Men! It's a men! Within the time limit, Sakurai(櫻井) scored a brilliant men!
Explanation
堂島 厳
They surely seized the opportunity during the exchange and connected it to a Men strike.
Commentary
剣持 翔
The decision is ippon, Sakurai(櫻井) in red wins!
Explanation
堂島 厳
With a very steady fighting style, they brilliantly won an ippon.
Commentary
剣持 翔
Sakurai(櫻井) won and advances to the next match.

To both players

Applause for Sakurai(櫻井), who secured the victory with steady offense and defense.

Give your support to Oishi(大石), who fought until the end with sharp spirit.

Gosen(五泉)

Official name
新潟県立五泉高等学校
Reading
Gosen
Division/Category of Establishment
Niigata Prefectural (Co-educational)
Location
Niigata Prefecture Gosen City
History
Founded in 1921. Gosen Began as a practical civic school, then became Niigata Prefecture Gosen Practical School, Gosen Municipal Gosen Practical High School, and Niigata Prefectural Gosen Commercial High School before arriving at the current school name.
School motto/philosophy
Our educational objectives are to cultivate well-rounded individuals who value diligence and responsibility, while fostering both intellectual growth and individual character.
Department.
Comprehensive academic course (year-based system, credit-based system for 3rd year students only)
Kendo Club
Having won the Niigata Prefecture qualifier for fiscal year 2026, they will participate in Inter-High as a women’s team. 山田わかば (3rd year, 3rd dan) will participate in the women’s individual event. No past national tournament results could be confirmed from publicly available information.
Notes
Reading is "Gosen".

Hieizan(比叡山)

Official name
比叡山高等学校
Reading
Hieizan
Division/Category of Establishment
Private coeducational school operated by Enryaku-ji Gakuen, a school corporation affiliated with the Tendai sect.
Location
4-3-1 Sakamoto, Otsu City, Shiga Prefecture.
History
Founded in 1873 (Meiji 6) as “Tendai Sōgaku” on Hieizan. In 1879, it became a middle school and was split into Hieizan and Tokyo, and in 1888, the first school building was constructed on Hieizan. A new middle school was established with the 1947 educational system reform, and a high school was established in 1948 with the opening of a girls' department. It became a school corporation after 1951.
School motto/philosophy
Based on the words of Kobo Daishi (Saicho), “Illumination from a single point,” “Practice what you preach,” and “Selflessness and benefit to others.”
Department.
General Studies (Act Course, Bright Course, Crest Course)
Kendo Club
Inter-High appearance 9 times, All Japan Selected Tournament appearance 6 times, Kinki Tournament appearance 30 times, Kinki Selected Tournament appearance 8 times, Tamaryu Flag best 32. The club has 15 male members (4 first years, 5 second years, 6 third years) and 11 female members (3 first years, 1 second year, 7 third years). Guided by the principle of “emphasizing character development, which is the philosophy of kendo,” they dedicate a significant amount of time to fundamental practice. In practice matches, they value “respect and friendship through the sword.” The women’s team is a strengthening base school for the 2025 Shiga National Sports Festival. They entered this tournament after achieving a best 8 finish in the Kinki Tournament.
Notes
This tournament features competition in the men’s team, men’s individual, and women’s individual events.
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶