koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 2 Court 3 Section23Match

Encho (extension) — Wakao(若尾) wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Wakao Kako(若尾 樺子) / Takayama Nishi(高山西) / Gifu3rd Year 2nd dan
  • White Sakaguchi Hiroka(阪口 洋花) / Naradai Fuzoku(奈良大附属) / Nara3rd Year 3rd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitRedWakao(若尾)Men
Conclusion
Encho
Match time
4:14
Winner
Wakao(若尾)(Red)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
The 70th All Japan High School Kendo Championship, Women's Individual second round. Court 3, Match 23.
Explanation
堂島 厳
This match is expected to be a steady exchange of offense and defense, with neither side leaving an opening.
Commentary
剣持 翔
Red is Takayama Nishi's Wakao(若尾), and white is Naradai Fuzoku's Sakaguchi(阪口). Both face each other with sharp gazes.
Explanation
堂島 厳
Who will seize the initiative first? It is a very tense start.
Commentary
剣持 翔
Both are measuring the distance, and a cautious exchange of offense and defense continues.
Explanation
堂島 厳
They are fighting steadily, maintaining their own form without faltering.
Commentary
剣持 翔
Whoa, Wakao(若尾) stepped in! Men!
Explanation
堂島 厳
That was a splendid Men. It was struck cleanly.
Commentary
剣持 翔
Referee, ippon for red's men! Wakao(若尾) scored first within the time limit.
Explanation
堂島 厳
From a steady exchange of offense and defense, they didn't miss a momentary opportunity and scored a men.
Commentary
剣持 翔
Match over. The winner is Wakao(若尾). Wakao from Takayama Nishi defeated Sakaguchi(阪口) from Naradai Fuzoku.
Explanation
堂島 厳
This victory is the result of staying focused and fighting through to the end.
Commentary
剣持 翔
Winning a hard-fought battle, Wakao(若尾) advances to the next match.

To both players

Wakao scored a men through steady offense and defense; we look forward to the next match.

Applause for Sakaguchi(阪口), who fought with all their might until the very end.

Takayama Nishi(高山西)

Official name
高山西高等学校
Reading
Takayama Nishi
Division/Category of Establishment
Private (coeducational)
Location
353 Shimo-Hayashi-machi, Takayama City, Gifu Prefecture.
History
Founded in August 1962.
School motto/philosophy
The school motto is "Sincerity, Health, Common Sense, Effort, and Harmony." The school slogan is "As a school pursuing both academic and martial arts excellence, we wholeheartedly support students in achieving their dreams!"
Department.
General Studies (Special Advanced Course I & II, Keisetsu Course)
Kendo Club
The advisor is 前川矩英, the assistant advisor is 木伏智仁, and the coach is 前川綾. Practice is held at the Takayama Nishi High School Martial Arts Hall from after school until 18:45 on weekdays, and half-day practices or away games are held on weekends and holidays. The goals are "National Championship" for the boys and "Number One in Japan" for the girls. Based on the philosophy that "disturbances in the mind reflect disturbances in daily life," they emphasize the basics of daily living, such as greetings and tidiness. Key achievements include the top 16 for boys' team and boys' individual, and the top 16 for girls' team and top 8 for girls' individual at the All Japan High School Championships, as well as boys' team runner-up and girls' team and individual championships at the Tokai High School Championships. The boys' team made their first Inter-High appearance in 2011.
Notes
This tournament features competition in the women’s team event, men’s individual event, and women’s individual event.

Naradai Fuzoku(奈良大附属)

Official name
奈良大学附属高等学校
Reading
Naradai Fuzoku
Division/Category of Establishment
Private (coeducational). It is an affiliated school of 奈良大学 and has a system for internal advancement to the same university.
Location
Nara City, Akishino-cho, Nara Prefecture.
History
In June 1925 (Taisho 14), the history began with the establishment of Nantou Seikyo Middle School within the grounds of Yakushiji Temple in Tsujizato Village, Ikoma District, Nara Prefecture, as a night school for working youth. Following the 1948 educational reform, it became Nara Prefectural Seikyo High School, and co-education was introduced in 1957.
School motto/philosophy
Founded on the spirit of "Living Correctly and Strongly" (Seikyo Spirit). School motto: "Effort is genius."
Department.
General Studies (Special Advancement Course, Liberal Arts Course, Standard Course)
Kendo Club
Inter-High for 49 consecutive years (total of 44 appearances), and the All-Japan High School Kendo Tournament in the spring for 22 consecutive years (total of 29 appearances). They have won the prefectural Inter-High qualifier 44 times in a row for 16 consecutive years. They have been runners-up twice, placed third four times, and reached the top 8 eleven times in national tournaments. They placed third in the All-Japan High School Kendo Tournament in March 2025. The women’s team has won the prefectural tournament 47 times in a row and the overall championship 96 times, and have reached the top 8 at Inter-High four times.
Notes
The participating schools from Nara Prefecture, the host location of this tournament.
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶