Encho (extension) — Shingaki（新垣） wins
Matchup
- Red Uchikado（内門 亜美） / Kagoshimajitsugyo（鹿児島実業） / 鹿児島３年弐段
- White Shingaki（新垣 実希） / Naradaifuzoku（奈良大附属） / 奈良３年参段
Live commentary video
Valid strike
| # | Situation | Red and White | Players | Technique |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Within the time limit | White | Shingaki（新垣） | Men |
- Conclusion
- Encho
- Match time
- 4分42秒
- Winner
- Shingaki（新垣）（White）
- Foul
- 内門 亜美Posted on the board (it is not clear from the flash report when the foul occurred)
Text Commentary
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
70th All Japan High School Kendo Championship, Women's Individual second round. Court 1, Match 4.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
A development is expected where both sides leave no openings and engage in steady offense and defense.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Red is Kagoshimajitsugyo's inner circle, and white is Naradaifuzoku's Shingaki（新垣）. The two exchange sharp glares.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Who will seize the initiative first? It will be a very tense start.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
They gauge each other's distance, cautiously repeating attacks and defenses. Tension runs through the silence.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
A steady battle where both sides attack without breaking form. Their concentration ensures they don't miss a single opening.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Whoa, he moved! White's Shingaki（新垣）, a sharp strike! Men!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
That was splendid. You struck the men accurately and with a decisive blow.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Referee, Men! Ippon! Within the time limit, white's Shingaki（新垣） takes the lead!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
In a steady exchange of offense and defense, they decisively scored an ippon.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Match ended. The winner is Shingaki（新垣）. Shingaki of Naradaifuzoku defeated the internal gate of Kagoshimajitsugyo.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
I want to praise Shingaki（新垣）, who stayed focused until the very end and fought to a victory.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
It became a fierce battle. In the second round of the women's individual, Shingaki（新垣） in white advances.
To both players
Applause for Uchikado（内門）, who displayed a steady offense and defense.
Player Shingaki（新垣）, who focused and landed a men strike, we look forward to an even greater leap in the next match.
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.