koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 1 Court 4 Section32Match

Win by two ippon — Ogawa(小川) wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Natsui(夏井 彩綺) / Kyoaigakuen(共愛学園) / 群馬2年初段
  • White Ogawa(小川 なな) / Ryukoku(龍谷) / 佐賀2年弐段

Live commentary video

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitWhiteOgawa(小川)Men
2Within the time limitWhiteOgawa(小川)Men
Conclusion
Win by two ippon
Match time
2分31秒
Winner
Ogawa(小川)(White)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
Court 4, Match 32. This was a bout decided by a lightning-fast attack in just 2 minutes and 31 seconds.
Explanation
堂島 厳
It became a very fast-paced match.
Commentary
剣持 翔
Red is Kyoaigakuen's Natsui(夏井), white is Ryukoku's Ogawa(小川). The match will now begin.
Explanation
堂島 厳
Both are gauging each other's distance with sharp footwork.
Commentary
剣持 翔
Whoa, Ogawa in white stepped in sharply! Men! Ippon, Ogawa takes the first point.
Explanation
堂島 厳
That was a decisive men strike. You caught them with perfect timing.
Commentary
剣持 翔
The match resumes. Natsui aims for a comeback, but the white player moves again!
Explanation
堂島 厳
Here too, Ogawa(小川)'s offense is superior.
Commentary
剣持 翔
Men! Another men has been scored! Two ippon first wins!
Explanation
堂島 厳
It was an overwhelming fast attack. With both points being men, they completely dominated the match.
Commentary
剣持 翔
Within the time limit, 2 minutes 31 seconds. The winner is white, Ryukoku Ogawa(小川)!
Explanation
堂島 厳
It was a short match, but Ogawa(小川)'s concentration truly shone through.
Commentary
剣持 翔
Ogawa of Ryukoku overwhelmed Natsui of Kyoaigakuen and secured a brilliant victory.

To both players

Player Ogawa(小川), who won convincingly with a sharp men strike, please continue to strive for even greater heights.

Natsui(夏井) player, who fought with all their might, please use this experience as fuel for the future.

Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶