koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Men's Individual Round 4 Court 4 Section7Match

Encho (extension) — Hatano(波多野) wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Hatano(波多野 準也) / Taisha(大社) / Shimane3rd Year 3rd dan
  • White 忠政 志門 / Tamashima(玉島) / Okayama3rd Year 3rd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitRedHatano(波多野)Men
Conclusion
Encho
Match time
13:52
Winner
Hatano(波多野)(Red)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
Court 4, Match 7. It is a bout between Hatano(波多野) (Taisha・Shimane) and 忠政 (Tamashima・Okayama).
Explanation
堂島 厳
The biggest highlight of this match is the intense, long battle that lasted 13 minutes and 52 seconds.
Commentary
剣持 翔
With neither side giving an inch in a tense atmosphere, a sharp strike cuts through the silence!
Explanation
堂島 厳
They are watching for an opening in each other, pushing their concentration to the limit.
Commentary
剣持 翔
Whoa, Hatano in red steps in here! Men! A men point has been scored!
Explanation
堂島 厳
They landed a brilliant men strike within the time limit. That was the deciding moment.
Commentary
剣持 翔
The decision was one ippon to the men. Hatano(波多野) has won this fierce battle!
Explanation
堂島 厳
It could be said that it was a valuable ippon, achieved after fighting through a long match.
Commentary
剣持 翔
The desperate struggle lasting over 13 minutes came to an end, and Hatano(波多野) seized the victory.
Explanation
堂島 厳
It was a match that proved to be an incredibly intense experience for both sides.
Commentary
剣持 翔
In the 7th match, which saw an intense offensive and defensive struggle, Hatano(波多野) wins and advances.
Explanation
堂島 厳
It was a wonderful match where both sides fought with unwavering determination.
Commentary
剣持 翔
That concludes the clash of souls between Hatano(波多野) and 忠政.
Explanation
堂島 厳
It was a match that condensed the rigor and the true essence of kendo.
Commentary
剣持 翔
An ippon within the time limit. Hatano(波多野) advances to the next match.
Explanation
堂島 厳
For 忠政 as well, the experience of this long match should be of great benefit.
Commentary
剣持 翔
Let's give another big round of applause to both players who fought such a fierce battle.
Explanation
堂島 厳
It was a truly magnificent match, with both sides giving their absolute all.
Commentary
剣持 翔
Now, let's move on to the next match.
Explanation
堂島 厳
Thank you for a wonderful match.

To both players

Applause for Hatano(波多野), who fought a long battle and scored with a men strike.

We pay tribute to the courageous figure of 忠政, who fought a fierce battle without giving up until the very end.

Taisha(大社)

Official name
島根県立大社高等学校
Reading
Taisha
Division/Category of Establishment
Shimane Prefectural (Co-educational)
Location
Shimane Prefecture, Izumo City Taisha Kitahara-ki 1473
History
Founded in 1898 (Meiji 31) as the Shimane Prefectural Hikawa Normal Junior High School under the jurisdiction of Hikawa District. A women's school (practical training school) was established in 1909. In 1948, it split into First and Second High Schools, and in 1949, it was integrated to become the Shimane Prefectural Taisha High School, a coeducational institution. A physical education course was established in 1973, and it moved to the Hamayama New School Building in 1980.
Department.
General studies and physical education (the only high school in Shimane Prefecture with a physical education program).
Kendo Club
In March 2026, the team placed third in the women’s team event at the 35th All-Japan High School Kendo Selection Tournament (Kasugai City General Gymnasium). They also placed third in the women’s team event at the 2010 Okinawa Inter-High. The club has 25 male and 13 female members, and promotes “Goal: To be the best in Japan, Purpose: Character development,” emphasizing both academic and martial arts excellence, as well as a fulfilling lifestyle. At this tournament, they competed in all four categories: men’s team, women’s team, men’s individual, and women’s individual.
Notes
The school name is derived from Izumo Taisha. It is read as "Taisha".

Tamashima(玉島)

Official name
岡山県立玉島高等学校
Reading
Tamashima
Division/Category of Establishment
Okayama Prefectural (Co-educational)
Location
Okayama Prefecture Kurashiki City Tamashima Agazaki 3-chome 1-1
History
Founded in 1904 as a private girls' school, it was transferred to Okayama Prefecture in 1928. Following the educational system reform of 1948, it became a co-educational high school in 1950.
School motto/philosophy
The school motto is "Self-reliance, Wisdom, and Action."
Department.
General studies (240 students in the first year), science and mathematics course (40 students in the first year).
Kendo Club
In 2026, both the men’s and women’s teams won the Okayama Prefecture qualifiers, securing their places in Inter-High for both the men’s and women’s team events. They are introduced as having finished second in the Chugoku Tournament on the Let's Kendo website. The school has 13 athletic clubs and 15 cultural clubs, but we were unable to confirm the kendo club’s national tournament results in this investigation.
Notes
Boys’ team leagues A to D consist of 12 schools, and this is the only public school among them. It is different from other schools in the same Kurashiki city and schools with “Tamashima” in their names from other prefectures.
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶