koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Men's Individual Round 3 Court 1 Section2Match

Win by one ippon — Matsuwa(松和) wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Arai(荒井 俊祐) / 山形工業 / Yamagata2nd year 2nd dan
  • White Matsuwa(松和 然) / Tokaidai Urayasu(東海大浦安) / Chiba2nd year 2nd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitWhiteMatsuwa(松和)Men
Conclusion
Win by one ippon
Match time
4:00
Winner
Matsuwa(松和)(White)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
It was a tense development, with the ippon being defended until the very end of the time limit.
Commentary
剣持 翔
The 70th All Japan High School Kendo Championship, Men's Individual 3rd Round.
Commentary
剣持 翔
Red is Yamagata Kogyo's Arai(荒井), white is Tokaidai Urayasu's Matsuwa(松和). Let the match begin!
Explanation
堂島 厳
Both are cautiously measuring the distance.
Commentary
剣持 翔
Whoa, white's Matsuwa(松和) stepped in sharply here! Men!
Explanation
堂島 厳
That was a clean men. Matsuwa(松和) takes the lead.
Commentary
剣持 翔
Arai attacks aggressively against Matsuwa(松和), who leads by one ippon.
Explanation
堂島 厳
Arai(荒井) also chases desperately, but Matsuwa(松和) is defending calmly.
Commentary
剣持 翔
Very little time remains. Arai(荒井) continues a fierce attack, but cannot score!
Explanation
堂島 厳
Whether they can hold onto their one ippon, it is a time of extreme tension.
Commentary
剣持 翔
The signal for the end of the match has sounded!
Commentary
剣持 翔
After fighting through the regulation time of 4 minutes and 0 seconds, Matsuwa(松和) in white wins by a one-ippon difference.
Explanation
堂島 厳
It was a victory for Matsuwa(松和), who maintained their focus until the very end.
Commentary
剣持 翔
The winner of the fierce battle was Matsuwa(松和) from Tokaidai Urayasu.

To both players

Applause for the courage of Arai(荒井), who continued to attack until the very end.

Matsuwa(松和) fought hard to protect their ippon; we look forward to their leap forward in the next match.

山形工業

Official name
山形県立山形工業高等学校
Division/Category of Establishment
Public (Yamagata Prefecture)
Location
1-5-12 Midoricho, Yamagata City, Yamagata Prefecture 990-0041
History
Founded in 1920 with four departments: Mechanical, Civil Engineering, Textile, and Applied Chemistry. Due to the educational system reform of 1948, it became a high school and established a part-time course. In 1950, it was renamed to its current name. In 2000, the part-time course ended its 52-year history. Between 2016 and 2019, the east and west school buildings, gymnasium, and grounds were completed, and in 2020, the school celebrated its 100th anniversary.
School motto/philosophy
School motto: "Guts," "Cooperation," "Purity." School mission: "Developing people who connect the spirit of craftsmanship."
Department.
Full-time Course: Mechanical Technology, Electrical and Electronic Engineering, Information Technology, Architecture, Civil Engineering, Chemistry

Tokaidai Urayasu(東海大浦安)

Official name
東海大学付属浦安高等学校
Reading
Tokaidai Urayasu
Division/Category of Establishment
Private coeducational school. It is affiliated with Tokai University and incorporates Tokai University Futsuuka Junior High School.
Location
Chiba Prefecture, Urayasu City.
History
Founded in 1915 as Meikyo Middle School by the Meikyo Educational Society. Following the postwar educational reform of 1948, it was absorbed into Tokai University in 1955 and relocated to Urayasu, Chiba Prefecture in 1975, becoming the school known today.
School motto/philosophy
The founding spirit of Tokai University: “Cultivate your thoughts in your youth,” “Nurture your body in your youth,” “Hone your intellect in your youth,” and “Connect your hopes to the stars in your youth.”
Department.
General studies (including science classes)
Kendo Club
In 1995 (the 4th time), the team won the championship in the All Japan High School Kendo Selection Tournament for boys. The school's official website reports that the high school kendo club participated in the Kanto Tournament in spring 2026. This tournament features participation in the girls' team and girls' individual events, with 松和杏芽 (2nd year, 3rd dan) and 鈴木宥凜 (1st year, 2nd dan) competing in the girls' individual event.
Notes
The official name is “Tokai University Futsu High School” (using “fuzoku” rather than “fukuzoku”).
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶