Win by one ippon — 外﨑 wins
Matchup
- Red Hirata（平田 成真） / Goshogawaradaiichi（五所川原第一） / 青森３年参段
- White 外﨑 心人 / Yokohama（横浜） / 神奈川３年参段
Live commentary video
Valid strike
| # | Situation | Red and White | Players | Technique |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Within the time limit | White | 外﨑 | Men |
- Conclusion
- Win by one ippon
- Match time
- 4分0秒
- Winner
- 外﨑（White）
- Foul
- No record
Text Commentary
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
The 70th All Japan High School Kendo Championship, Men's Individual second round, Court 4.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It became a very tense development, with the lead of one ippon being defended until the very end of the time limit.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Red is Goshogawaradaiichi's Hirata（平田）, and white is Yokohama's 外﨑. Both are third-year students and 3rd dan.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Both are watching for an opening, and the intense tactical battle continues.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Whoa, here the white player 外﨑 steps in sharply! Men!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
That was a splendid men. With this, 外﨑 takes a one-ippon lead.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Hirata（平田） attacks aggressively, but 外﨑 calmly withstands it.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
Totosaki wants to protect his ippon, while Hirata wants to take it back. Tension fills the air.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Only a little time remains in the match. Hirata（平田） continues a fierce attack, but 外﨑 holds out!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
They maintained their focus until the end and controlled the distance well.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
That is the signal for the end! After fighting through the regulation time of 4 minutes and 0 seconds, 外﨑 in white won by a one-ippon difference.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It was a clash of mental strength, holding onto a one-ippon lead until the very end.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Sotozaki of Yokohama defeats Hirata of Goshogawaradaiichi and advances to the next match.
To both players
I send my heartfelt applause to Hirata（平田） for the spirit with which they fought until the very end.
I pay my respects to the concentration of 外﨑, who defended their ippon to seize victory.
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.