koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Men's Individual Round 2 Court 2 Section11Match

Encho (extension) — 大洲 wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Taguchi(田口 泰輝) / Kogota Norin(小牛田農林) / Miyagi3rd Year 2nd dan
  • White 大洲 卓真 / Sapporo Nichidai(札幌日大) / Hokkaido2nd year 2nd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitWhite大洲Men
Conclusion
Encho
Match time
8:08
Winner
大洲(White)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
The 70th All Japan High School Kendo Tournament, Men's Individual second round.
Commentary
剣持 翔
Taguchi(田口) of Kogota Norin, and Ozu of Sapporo Nichidai. The focus is on their solid offense and defense.
Explanation
堂島 厳
Both are leaving no openings and carefully measuring the distance between them.
Commentary
剣持 翔
Match 11 at Court 2, sparks fly amidst the silence.
Explanation
堂島 厳
It is a very tense development, as to which side will break first.
Commentary
剣持 翔
Here they go! Ozu in white steps in sharply!
Commentary
剣持 翔
Men! Men is scored! Ozu of white, ippon!
Explanation
堂島 厳
A brilliant men was scored within the time limit.
Commentary
剣持 翔
Match over. The winner is Ozu; the 2nd-year student from Sapporo Nichidai advances.
Explanation
堂島 厳
Ozu played a steady offense and defense to secure the ippon.
Commentary
剣持 翔
Taguchi(田口) of Kogota Norin fought hard until the end, but could not reach it.
Commentary
剣持 翔
The winner of the fierce battle was the Hokkaido representative, 大洲.
Explanation
堂島 厳
It was a high-quality match where both sides maintained their focus.
Commentary
剣持 翔
That concludes the men's individual second round; 大洲 won.

To both players

Taguchi(田口) showed steady offense and defense; we wish them great success on their next stage.

Ozu, who scored a men within the time limit, please continue to strive for even greater heights.

Kogota Norin(小牛田農林)

Official name
宮城県小牛田農林高等学校
Reading
Kogota Norin
Division/Category of Establishment
Miyagi Prefectural (Co-educational)
Location
30 Iseido-ura, Ushikai, Misato-cho, Tenda-gun, Miyagi Prefecture.
History
Founded in 1882 as a private sericulture training institute, it became the Enta County Sericulture Training Institute in 1888. It was transferred to the prefecture in 1910 and became the current high school with the educational system reform of 1948. A department reorganization in 1997 established the agricultural technology course and the comprehensive course. The founding anniversary ceremony is held every ten years on October 12th.
Department.
Agricultural Technology Department (Agricultural Science Course, Agricultural Civil Engineering Course), Comprehensive Academic Department (Natural Science Series, Humanities and Social Sciences Series, etc.)
Kendo Club
Won the boys' team championship at the 6th Inter-High (Kumamoto) in 1959. The opponent in the final was Akita Shogyo. The school has a tradition of success in martial arts clubs, with the sumo and judo clubs also having a history of appearing in national tournaments. In 2025, both the boys' and girls' teams won the team championships at the prefectural general athletic meet, and the boys' team placed 2nd and the girls' team won the team championship at the prefectural newcomers' tournament. The club sets "national championship" as its goal.
Notes
The abbreviation is "Norin" or "Kogota Norin". "小牛田" is read as "Kogota".

Sapporo Nichidai(札幌日大)

Official name
札幌日本大学高等学校
Reading
Sapporo Nichidai
Division/Category of Establishment
Private (coeducational). Established by the Sapporo Japan University Academy.
Location
Hokkaido
History
The school’s founding dates back to March 1964 (Showa 39), when it received permission from the Governor of Hokkaido to establish the Hokkaido Nihon University High School corporation. It opened its doors in Shiraoi Town in April of the same year. In November 1985, the board of directors decided to establish Sapporo Nihon University High School, and in April 1987, faculty and staff were appointed and the school opened.
School motto/philosophy
Our school motto is "Creation, Respect, and Robustness." The basic philosophy of our club activities is "well-rounded education based on the pursuit of both academic and martial arts excellence," and we aim to cultivate individuals with broad knowledge and culture, rich humanity, and healthy bodies.
Kendo Club
At Inter-High, the women’s team placed third in 2002 (49th tournament), 2008 (55th tournament), and 2011 (58th tournament). They also placed third in the women’s team event at the 28th All Japan High School Kendo Selection Tournament in 2019. At the 2008 Inter-High women’s individual event, 寶金由里香 placed third. This time, the team will participate as the Hokkaido representative in the men’s team event. Information regarding the men’s team’s national tournament results, number of members, and coaching staff was not publicly available.
Notes
The abbreviation is "Sapporo Nichidai (Sapporo Nichidai)." Hokkaido Nippon University High School, the predecessor of the academy, was renamed Hokkaido Sakuragaoka High School in 1987, and was transferred to a different corporation in 2000 and is currently Hokkaido Sakae High School.
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶