koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Men's Individual Round 2 Court 1 Section3Match

Encho (extension) — Arai(荒井) wins

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

  • Red Irie(入江 陽介) / 水城 / Ibaraki3rd Year 3rd dan
  • White Arai(荒井 俊祐) / 山形工業 / Yamagata2nd year 2nd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitWhiteArai(荒井)Kote
Conclusion
Encho
Match time
4:01
Winner
Arai(荒井)(White)
Foul
入江 陽介Posted on the board (it is not clear from the flash report when the foul occurred)

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
The 70th All Japan High School Kendo Championship, Men's Individual second round. This is the 3rd match at Court 1.
Explanation
堂島 厳
The highlight is the steady offense and defense from both sides. It is a tense development to see who will break first.
Commentary
剣持 翔
Red is Irie from Mizuki, and white is Arai from Yamagata Kogyo. The match is finally beginning.
Explanation
堂島 厳
They are carefully gauging the distance from each other while waiting for an opening.
Commentary
剣持 翔
The intense back-and-forth continues, but now Arai in white has made a move!
Commentary
剣持 翔
Kote! Arai(荒井) scored!
Explanation
堂島 厳
It was a sharp strike. Without missing the opponent's opening, they firmly struck the kote.
Commentary
剣持 翔
Within the time limit, 白's Arai(荒井) scores an ippon with a kote strike.
Explanation
堂島 厳
They secured a certain ippon through steady offense and defense.
Commentary
剣持 翔
The match ends there. The winner is Yamagata Kogyo's Arai(荒井).
Explanation
堂島 厳
It can be said that this was the result of maintaining focus and attacking relentlessly until the end.
Commentary
剣持 翔
In the second round, Arai in white advances.

To both players

Irie showed steady offense and defense, and I look forward to seeing their growth on the next stage.

Arai, who secured victory with a sharp kote strike, please keep pushing forward toward even greater heights.

水城

Official name
水城高等学校
Division/Category of Establishment
Private (Mishiro High School)
Location
2-1-45 Shiraume, Mito City, Ibaraki Prefecture 310-0804
History
It was founded in 1964 by 山野内四郎. In 1989, the boys' golf club won the All Japan High School Golf Championship. The baseball club appeared at Koshien in the summer of 2010 and the spring of 2011.
School motto/philosophy
Founding Spirit: "Purify the mind to strive for the establishment of the self." School Motto: "Always maintain a feeling of gratitude and cultivate a spirit of respect and love / Value science and prize creativity / Be indomitable and tackle challenges proactively / Realize the joy of service."
Department.
General Course (From 2025 entrants, 1st year is divided into S, U, and Z groups; from 2nd year, students split into the most challenging CHALLENGE, university-bound BRIGHT, and future-creative ACTIVE courses)

山形工業

Official name
山形県立山形工業高等学校
Division/Category of Establishment
Public (Yamagata Prefecture)
Location
1-5-12 Midoricho, Yamagata City, Yamagata Prefecture 990-0041
History
Founded in 1920 with four departments: Mechanical, Civil Engineering, Textile, and Applied Chemistry. Due to the educational system reform of 1948, it became a high school and established a part-time course. In 1950, it was renamed to its current name. In 2000, the part-time course ended its 52-year history. Between 2016 and 2019, the east and west school buildings, gymnasium, and grounds were completed, and in 2020, the school celebrated its 100th anniversary.
School motto/philosophy
School motto: "Guts," "Cooperation," "Purity." School mission: "Developing people who connect the spirit of craftsmanship."
Department.
Full-time Course: Mechanical Technology, Electrical and Electronic Engineering, Information Technology, Architecture, Civil Engineering, Chemistry
Source: 70th National High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶