koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Men's team. Round 1 Section5Match

Victory: Kyushu Gakuin(九州学院)|Kyushu Gakuin(九州学院) × Ikuei(育英)

📅 August 3–6, 2023 📍 Yotsuba Arena Tokachi

Matchup

Schoolnumber of winspoints
Red Kyushu Gakuin(九州学院)(Kumamoto) ○11
White Ikuei(育英)(Hyogo)00

Senpo Ohira(大平) × Nonaka(野中)

Draw/No valid strikes/4:00

Commentary:Men's team first round, it is the Senpo match between Naradai Fuzoku's 宮邊 and Akita Sho's 石黒.

Explanation:Neither side shows an opening, and the tense offensive and defensive struggle continues without any valid strikes.

Commentary:They fought for the full 4 minutes and 0 seconds, and the result was a draw.

To both players

Applause for both 宮邊 and 石黒, who fought aggressively until the very end.

It was a fierce battle where both sides refused to back down.

Jiho Yamamoto(山元) × Higuchi(樋口)

Draw/No valid strikes/4:00

Commentary:Men's team first round, this is the Jiho match between 新垣 of Naradai Fuzoku and 兎沢 of Akita Sho.

Explanation:Neither side shows an opening, and the tense offensive and defensive struggle continues without any valid strikes.

Commentary:They fought for the full 4 minutes and 0 seconds, and neither side scored a valid strike.

Explanation:As a result of both sides attacking until the end, this match ended in a draw.

To both players

It was a wonderful fight by 新垣, who attacked aggressively.

Neither side gave in; I applaud the spirit shown by 兎沢.

Chuken Sato(佐藤) × Kato(加藤)

Draw/No valid strikes/4:00/Foul White1

Commentary:Men's team first round, this is the Chuken match between 松尾 of Naradai Fuzoku and 長谷川 of Akita Sho.

Explanation:Neither side shows an opening, and the tense offensive and defensive struggle continues without any valid strikes.

Commentary:They fought for the full 4 minutes and 0 seconds, and neither side scored a valid strike.

Explanation:As a result of both sides attacking until the end, this match ended in a draw.

To both players

Applause for both 松尾 and 長谷川, who fought intensely against each other.

It was a wonderful match where both sides fought with unwavering determination.

Fukusho Mori(森) × Onishi(大西)

Draw/No valid strikes/4:00/Foul Red1

Commentary:Boys' team first round, the Fukusho match between 社頭 of Naradai Fuzoku and 三浦 of Akita Sho.

Explanation:Let's keep an eye on them.

Commentary:三浦 scored a men! Ippon for white.

Explanation:It was a sharp strike.

Commentary:One foul has been recorded for 社頭 in red.

Commentary:With a match time of 4 minutes 0 seconds, 三浦 of Akita Sho won by ippon, bringing 1 win to the team.

To both players

社頭-senshu, 三浦-senshu, thank you for the intense match.

I send my heartfelt applause to both for their all-out exchange of strikes.

Taisho Ishida(石田) × 阿賀

Red Ishida(石田) Win by ippon/RedKote/4:00

Commentary:Men's team first round, this is the Taisho match between 木村 of Naradai Fuzoku and 小野 of Akita Sho.

Explanation:Neither side is showing any openings, and the tense offensive and defensive struggle continues without any valid strikes.

Commentary:A penalty was recorded once against the white 小野, but the intense exchange of attacks continues.

Explanation:It was a very tenacious battle in which both sides continued to attack until the very end.

Commentary:They fought for the full 4 minutes and 0 seconds, and the result was a draw.

To both players

木村 fought a wonderful match, continuing to attack until the very end.

Applause for 小野, whose spirit was evident in the intense battle.

Results

Commentary:Boys' team first round, Naradai Fuzoku vs Akita Sho. The Senpo, 宮邊 and 石黒, ended in a draw.

Explanation:Jiho 新垣 and 兎沢, as well as Chuken 松尾 and 長谷川, fought to a draw, neither giving way to the other.

Commentary:The match moves to the Fukusho match. 三浦 in white strikes the men and wins by ippon.

Explanation:三浦 took the win against 社頭 of Naradai Fuzoku.

Commentary:The Taisho match between 木村 and 小野 ended in a draw. It was a closely contested match with 4 out of 5 bouts ending in a draw.

Explanation:Akita Sho did not allow a single win, and Akita Sho won with a number of wins of 1-0.

To both schools and all players

A round of applause for Naradai Fuzoku, Akita Sho, and all the athletes who fought with everything they had.

I express my heartfelt respect for the fighting spirit of both schools, who showed a fierce offensive and defensive struggle.

Kyushu Gakuin(九州学院)

Official name
九州学院高等学校
Reading
Kyushu Gakuin
Division/Category of Establishment
Private (coeducational). School Corporation Kyushu Gakuin. A Christian school based on the Japan Evangelical Lutheran Church.
Location
5-2-1 Ooe, Chuo-ku, Kumamoto City, Kumamoto Prefecture.
History
Founded in 1909 (Meiji 42) in Kumamoto City as the Luther Seminary. It was authorized as Kyushu Gakuin in 1911 (Meiji 44), with Toyama Sanryo appointed as the first principal. It was renamed Kyushu Junior High School in 1943, Kyushu Gakuin Junior High School opened in 1946, and Kyushu Gakuin High School opened in 1948. In 1991 (Heisei 3), it transitioned from a boys' school to a coeducational school.
School motto/philosophy
School motto: "Respect Heaven and Love People (revere God and love humanity)." The educational philosophy is to cultivate "good people who are useful to society" through intellectual, moral, physical, and spiritual education.
Department.
General studies (Progress Class, Advanced Class, Athlete Class)
Kendo Club
Having won the National High School General Sports Tournament (Inter-High) men's team event a record 11 times. Winning years: 1966 (13th time), 1998 (45th time), 2013 (60th time), 2014 (61st time), 2015 (62nd time), 2016 (63rd time), 2018 (65th time), 2019 (66th time), 2021 (68th time), 2023 (70th time), 2024 (71st time). Also won the Tamaryu Flag High School Kendo Tournament a men's record 11 times (1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2014, 2015, 2016, 2017, 2022, 2023). Also won the National High School Kendo Selection Tournament 11 times. In this tournament, they qualified from third place in the All-Kyushu Tournament, and the men's individual player 石橋智紀 won the All-Kyushu Tournament individual event.
Notes
This tournament featured participation in both the men’s team and men’s individual events. We have no record of female participation.

Ikuei(育英)

Official name
育英高等学校
Reading
Ikuei
Division/Category of Establishment
Private (coeducational)
Location
2-15 Nagaobimachi, Nagata-ku, Kobe, Hyogo Prefecture
History
Founded in 1899. Renamed to "Kobe Ikuei Gakuen" in 1902, and "Kobe Type A Ikuei Commercial School" was established in 1915. The second gymnasium with a kendo dojo and judo dojo, also serving as a small auditorium, was completed in 1983.
School motto/philosophy
The founding principle of the school is "each individual has unique abilities." The slogan is "nurture the future, nurture the heart."
Department.
General studies (all courses will be reorganized from academic year 2025).
Kendo Club
35 members (10 seniors, 15 juniors, 10 freshmen). Inter-High appearances: 29 times (Runner-up: 2, 3rd place: 5); National High School Kendo Selected Tournament appearances: 21 times (Winner: 1, Runner-up: 2, 3rd place: 5); National Sports Festival winner: 1 time. The team's motto is "Acting with a serious goal to be number one in Japan." In the Hyogo Prefecture High School Athletic Federation tournament in June 2023, they defeated Kansei Gakuin 1-0 in the final to win the team championship for the 30th time and for the third consecutive year.
Notes
Saitama Prefecture's Ikuei Gakuen High School and a different school
Source: 70th National High School Kendo Championship Official "Tournament Bulletin" (Match Results / Tournament Bracket) https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗ Quick report of this match↗