Encho (extension) — Maegawa（前川） wins
Matchup
- Red Maegawa（前川 瑞稀） / Kusatsuhigashi（草津東） / 滋賀３年参段
- White Hori（堀 彩菜） / 杵築 / 大分３年参段
Live commentary video
Valid strike
| # | Situation | Red and White | Players | Technique |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Within the time limit | Red | Maegawa（前川） | Men |
- Conclusion
- Encho
- Match time
- 5分18秒
- Winner
- Maegawa（前川）（Red）
- Foul
- No record
Text Commentary
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
The 69th All Japan High School Kendo Championship, Women's Individual 3rd Round. Court 4, Match 13.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
The focus will be on whether a steady offense and defense unfolds as both sides look for an opening.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Red is Maekawa from Kusatsuhigashi, and facing him is Hori from Kitsuiki in white. Both face each other with sharp gazes.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It is a very tense tachi-ai, as both sides vie to seize the initiative.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Maekawa and Hori continue a fierce tactical battle amidst the silence.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
A cautious battle can be seen, with both sides maintaining their composure and waiting for a momentary opportunity.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Whoa, Maegawa（前川） stepped in right here! Men!
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
That was a splendid Men. It was struck cleanly.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Referee, red ippon! Maegawa（前川） scored a men within the time limit, taking the first ippon.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
It can be said that this was the result of accurately striking the men from within a steady offense and defense.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
The match ends there. The winner is Kusatsuhigashi, Maegawa（前川）, in red.
Explanation
堂島 厳
堂島 厳
They stayed focused until the very end and fought to a victory.
Commentary
剣持 翔
剣持 翔
Winning a hard-fought battle, Maegawa（前川） advances to the next match.
To both players
Applause for Maegawa（前川）, who secured victory with steady offense and defense.
We pay tribute to the brave figure of Hori（堀）, who fought with all their might until the very end.
Source: 69th All Japan High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.