koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 1 Court 3 Section24Match

Encho (extension) — Ogawa(小川) wins

📅 August 5–8, 2022 📍 Kochi Prefectural Haruno General Athletic Park Gymnasium

Matchup

  • Red Ogawa Nana(小川 なな) / Ryukoku(龍谷) / Saga1st Year 2nd dan
  • White Tozawa Mana(戸澤 舞南) / 日本航空 / Yamanashi3rd Year 3rd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitRedOgawa(小川)Men
Conclusion
Encho
Match time
8:18
Winner
Ogawa(小川)(Red)
Foul
No record

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
Court 3, Match 24. A bout where steady offense and defense are expected.
Explanation
堂島 厳
Both sides are watching for an opening, and the start is filled with intense tension.
Commentary
剣持 翔
Red is Ryukoku's Ogawa(小川), white is Japan Airlines' Tozawa(戸澤). They clash.
Explanation
堂島 厳
Who will take the initiative first? A cautious tactical battle continues.
Commentary
剣持 翔
Whoa, he moved! Ogawa in red stepped in sharply!
Explanation
堂島 厳
That was good timing.
Commentary
剣持 翔
Men! Ogawa scored a men!
Explanation
堂島 厳
That was a perfect men. He secured an ippon through steady offense and defense.
Commentary
剣持 翔
An ippon within the time limit. The match is over!
Explanation
堂島 厳
Ogawa(小川) stayed focused and secured a brilliant victory.
Commentary
剣持 翔
The winner is red, Ryukoku Ogawa(小川).

To both players

Player Ogawa(小川), who seized victory, please continue to strive for even greater heights.

To Tozawa(戸澤), who fought with everything they had, I wish you great success in your next chapter.

Ryukoku(龍谷)

Official name
龍谷高等学校
Reading
Ryukoku
Division/Category of Establishment
Private (佐賀Ryukoku Gakuen Educational Corporation)
Location
佐賀 Prefecture 佐賀 City Mizugae 3-1-25
History
Founded in 1878 as Shinfu Kyoko. It was renamed Ryukoku Junior High School in 1908 and became the new system Ryukoku High School in 1948. Ryukoku Junior High School reopened in 1994, and it became a combined junior and senior high school in 1997.
School motto/philosophy
School Motto: "Gassho, Gratitude, Self-discipline, Cheerfulness" / Philosophy: "Education of the Heart"
Department.
General Course (Special Advanced, Humanities/Science Advanced, Comprehensive, Childcare, and Buddhism courses), Combined Junior and Senior High School Course
Kendo Club
The boys' kendo team won the 2007 All Japan High School Championships (2007 Seishun 佐賀 Championships). They also won the boys' division at the Gyokuryuki in 2007 and placed 3rd in the boys' team event in the 2019 fiscal year. In 2024, they were runners-up in the boys' division at the 33rd All Japan High School Kendo Selected Tournament and placed 3rd in the boys' team event at the 38th Kyushu High School Selected Kendo Tournament.
Notes
History, school motto, and location are to be investigated (TODO).

日本航空

Official name
日本航空高等学校
Division/Category of Establishment
Private (Japan Aviation Academy School Corporation)
Location
445 Utsuya, Kai City, Yamanashi 400-0108
History
In October 1932 (Showa 7), an aviation engine training center was established based on the Kofu Reservist Aviation Research Society. In 1939, it received authorization to establish the Yamanashi Aviation Technical School, and in 1942, it was renamed the Yamanashi Aviation Engine School, though it closed following the end of the war in 1945. In 1960, it received authorization to be established as Yamanashi Aviation Industry High School, and was renamed Nippon Aviation Industry High School in 1964 and Nippon Aviation High School in 1979. A general course was newly established in 1985, the general course became co-educational and allowed students to commute from home in 1992, and a correspondence course was authorized in 1999.
School motto/philosophy
The founding spirit is "J-ship." This is composed of the initials J=JAPAN/JAA, S=SPIRIT/SOUL, H=HEART/HEALTHY, I=IDENTITY, and P=POWER. The school precepts are "1. Respect etiquette and master the spirit of patience and effort / 2. Act with careful deliberation and decisive execution, embodying Furin Kazan / 3. Maintain utmost sincerity and value honor and faith / 4. Be thorough in simplicity, robustness, and the pursuit of both literary and military arts / 5. Reverence the divine and honor ancestors to inherit tradition and prosper the homeland."
Department.
The full-time curriculum consists of the General Course (Premium Special Advancement / Sports & Arts Special Advancement / General / Sports / Arts / Information <Digital Content Major・IT Engineering Major> courses) and the Aviation Course (Cabin Attendant / Pilot / Mechanic & Ground Handling courses). The correspondence curriculum consists of the General Course, Aviation Course, and Metaverse Engineering Course.
Kendo Club
In August 2025, 柏崎粋威 (3rd year) competed in the men's individual and 小松姫香 (3rd year) in the women's individual at the 72nd All Japan High School Kendo Tournament (National High School General Athletic Meet), with both lost in the second round. Won the men's title at the Yamanashi Prefecture qualifiers for the 34th All Japan High School Kendo Selected Tournament in fiscal year 2024. In the same tournament qualifiers in January 2024 (33rd), the women won and the men took 2nd place. In the 2021 Yamanashi Prefecture Inter-High qualifiers, both men's and women's teams took 2nd place, with 大城賢馬 winning the men's individual and 平松未早 winning the women's individual. The official school record states "14 appearances at the All Japan High School Kendo Championship / 9 appearances at the National High School General Athletic Meet (Inter-High) / 31 appearances at the Kanto Tournament" (no years listed).
Source: 69th All Japan High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶