koukousoutai.bougu-kensen.com — We bring you the pairings and exciting matches of Inter-High School Kendo, with commentary by Kagemori Sho and analysis by Dojima Gen.
Women's Individual Round 1 Court 2 Section9Match

Encho (extension) — Suzuki(鈴木) wins

📅 August 5–8, 2022 📍 Kochi Prefectural Haruno General Athletic Park Gymnasium

Matchup

  • Red Ito Hinata(伊藤 妃生) / Suzuka(鈴鹿) / Mie2nd year 2nd dan
  • White Suzuki Riyo(鈴木 理代) / Saidaiji(西大寺) / Okayama2nd year 3rd dan

Valid strike

#SituationRed and WhitePlayersTechnique
1Within the time limitWhiteSuzuki(鈴木)Kote
Conclusion
Encho
Match time
12:02
Winner
Suzuki(鈴木)(White)
Foul
伊藤 妃生Posted on the board (it is not clear from the flash report when the foul occurred)

Text Commentary

Commentary
剣持 翔
The 69th All Japan High School Kendo Championship, girls' individual first round. Second court, match 9.
Explanation
堂島 厳
The highlight is, without a doubt, this intense, long-drawn-out match that lasted 12 minutes and 2 seconds.
Commentary
剣持 翔
Red is Ito(伊藤) from Suzuka, and white is Suzuki(鈴木) from Saidaiji. Both are facing each other in silence.
Explanation
堂島 厳
Both are watching for an opening, and the tension remains very high as they face off.
Commentary
剣持 翔
Even after the match begins, it is not easily decided. They gradually close the distance.
Explanation
堂島 厳
It has become a clash of mental strength to see who will break first.
Commentary
剣持 翔
As time passes, neither side loses focus. The intense offensive and defensive struggle continues.
Explanation
堂島 厳
They have been fighting tenaciously for over 12 minutes, both aiming for an ippon.
Commentary
剣持 翔
Whoa, Suzuki(鈴木) in white has made a move! A sharp strike flew in!
Explanation
堂島 厳
That one landed. It was a brilliant strike with perfect timing.
Commentary
剣持 翔
The referee's flag is up! Suzuki(鈴木) in white, kote! Ippon!
Explanation
堂島 厳
Within the time limit, Suzuki(鈴木) finally scored a kote to break the deadlock.
Commentary
剣持 翔
Match over. The winner is Suzuki(鈴木). Suzuki from Saidaiji has won the fierce battle.
Explanation
堂島 厳
It was a long battle of over 12 minutes, but this is the result of attacking without giving up until the end.
Commentary
剣持 翔
Ito(伊藤) of Suzuka and Suzuki(鈴木) of Saidaiji. Both fought with all their might in a wonderful match.
Explanation
堂島 厳
It was a highly compelling match, where both sides showed a determined refusal to back down.
Commentary
剣持 翔
That concludes the results for Match 9 in Court 2.

To both players

Applause for Ito(伊藤), who fought a fierce battle and showed an indomitable spirit.

We look forward to Suzuki(鈴木)'s further leap to even greater heights after securing victory.

Suzuka(鈴鹿)

Official name
鈴鹿高等学校
Reading
Suzuka
Division/Category of Establishment
Private (coeducational). Established by Suzuka Kyoei Gakuen.
Location
Mie Prefecture Suzuka City Shono-cho 1260
History
Opened in April 1963 (Showa 38). Initially, the school offered general academic courses and commercial courses, with the commercial course being discontinued in 1989. A part-time program was operated from 1970 to 1979. A new gymnasium was completed in 2003, and a sub-arena in 2009.
School motto/philosophy
Founded on the spirit of "to become a person of honesty and trust." We place importance on mutual trust between students and teachers.
Department.
Full-time general academic courses (Comprehensive Course, Research Course, Advanced Course)
Kendo Club
The women’s kendo club has 13 members. The advisors are Masashi Adachi, Mayu Nakagawa, and Takuma Kita, and the coach is Natuko Inoue. They practice for about 3 hours a day, 6 days a week, on weekdays, weekends, and holidays, using the martial arts dojo as their base. They placed 3rd in the 2021 National High School Kendo Tournament (Inter-High) for women’s teams. This time, they qualified for the tournament by winning the Mie prefectural preliminaries for the Reiwa 8 academic year, and will participate in the women’s team and women’s individual events (濱﨑亜子 player, 3rd year, 3rd dan).
Notes
Not a prefectural Mie high school, but a private one. Be careful, as there are multiple high schools including "Suzuka" in their school name.

Saidaiji(西大寺)

Official name
岡山県立西大寺高等学校
Reading
Saidaiji
Division/Category of Establishment
Public (Okayama Prefecture)
Location
1-17 Kami 2-chome, Saidaiji, Higashi-ku, Okayama-shi, Okayama
History
It began with the authorization to establish a girls' higher school in January 1906. In 1922, it was transferred to the prefecture, and in August 1949, through a merger, the coeducational Okayama Prefectural Saidaiji High School was established.
School motto/philosophy
School Motto: "Intellect, Autonomy, Health"
Department.
Full-time course: General, Commercial, and International Information courses
Kendo Club
In the Inter-High, the boys' team won the championship twice (1977, 1992), and the girls' team finished as runners-up three times. Five national champions have also been produced in the individual events. In the Gyokuryuki and Kaiseiki tournaments, the girls' team won the championship (Gyokuryuki in 2008).
Notes
History, school motto, and location are to be investigated (TODO).
Source: 69th All Japan High School Kendo Tournament Official Website "Tournament Bulletin" (Match Results/Tournament Bracket)
https://inhigh.kendotaikai.jp/大会速報↗
Only facts recorded in the logs (matches, valid strikes and their order, outcomes, match duration, and presence of fouls) are listed. The play-by-play and commentary are AI-generated content.

To the individual match results list ▶ To the list of team match results ▶